Примери коришћења Se smiju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni se smiju.
Vidjeti djecu kako se smiju.
Neka se smiju.
Let them laugh.On ili cu vikati ili mi se smiju.
He will either yell or laugh at me.Oboje se smiju.
Both laugh.Sa svim prijateljima koji mi se smiju?
Svi se smiju.
Everyone smiling.Ja se šalim, svi se smiju.
( Svi se smiju).
(ALL LAUGHING).Svi novinari u gradu nam se smiju.
Every newsman in this city's laughing at us.Djeca se smiju.
Children laugh.Dominique? Rekla je da nam se smiju.
No, she said that they were laughing at us.( Djeca se smiju).
(CHILDREN LAUGHING).Ubodu te u srce i sve vrijeme se smiju.
( Žene se smiju) Žene.
(Women laugh) Women.Bogu je potrebna pomoć,jer ljudi se smiju.
While waiting for God to reply,help people laugh.Neka se smiju, svinje!
Let them laugh, the swine!Oprostite zbog ovoga,ovdje je svinja…" Svi se smiju.
Sorry about that,there's a pig…" Everyone laughing.( ljudi se smiju vani).
(PEOPLE LAUGHING OUTSIDE).Na sva zvona, kad kažem Turkelton,ljudi se smiju.
Hell's bells, son, when I say the name Turkelton,people laugh.Oni se smiju iza leđa.
They laugh behind your back.Povike i smijeh oni se smiju i vikati.
Shouts and laughter they laugh and shout.Svo se smiju debeloj curi.
Everybody laughs at the fat girl.Ljudi s tih postera uvijek se smiju u puloverima!
People in those posters, always laughing in their sweaters!Djeca se smiju od uha do uha.
A child smiling from ear to ear.On je smiješno, on je čini mi se smiju i on… On je odvjetnik.
He's funny, he makes me laugh and he, He's an attorney.Ljudi se smiju svemu što kažem.
People laugh at everything I say.Tu je pištolj, mrtva usta,policajci koji se smiju, ja sasvim sam.
Here's the gun, cold lips,cops laughing, me all alone.Gdje ti se smiju i govore da si luda!
Where they laugh and call you crazy!Kad se nasmije, svi se smiju s njom.
And her laugh, it's-- When she laughs, it just-- Everybody 
