Sta znaci na Engleskom SMIJU - prevod na Енглеском

• can
• must
• should
• allowed
• laughing
• could

Примери коришћења Smiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Smiju ti se?
Laughing at you?

Zašto ne smiju znaju?
Why can't they know?

Ne smiju me vidjeti s vama.
I can't be seen with you.

Alaija ne smiju pogoditi!
Alai can't get hit!

Ne smiju vas ovdje vidjeti!
You can't be seen out here!

Optuženi smiju sjesti.
The defendants can take a seat.

I ne smiju ostati nikakve relikvije!
And no relics must remain!

Talibani ne smiju saznati.
But the Taliban must not find out.

Čula sam da se naši gosti smiju.
I can hear our guests laughing.

Svinje ne smiju biti ovde.
Pigs are not allowed.

Ne smiju oni samo tako ubiti drvo.
Why they couldn't kill that tree.

Su žene smiju kao gosti?
Are women allowed as guests?

Ne smiju nas vidjeti da razgovaramo.
We can't be seen talking to each other.

Logane, smiju ti se!
Logan, laughing at you! All of them!

Ne smiju nas vidjeti, zajedno, pa ti kreni.
We shouldn't be seen together, so you will leave now.

Mehanoidi ne smiju biti tu!
Mechanoids aren't allowed in here!

Ne smiju me vidjeti s tobom.
I shouldn't even be seen with you at this point.

Ti podaci ne smiju izaci van.
That information must not get out.

Ljudi smiju odnositi doma stolice s posla?
People can take chairs home from work?

Tvoji zglobovi ne smiju biti prazni.
Your wrists shouldn't be empty.

Djeca ne smiju ondje boraviti nakon 22 sata.
Kids can't stay there past 10:00 p.m.

Djeca astronauta ne smiju se bojati.
The boys astronauts should not be afraid.

Ne, ne smiju nas uhvatiti.
No, we shouldn't get caught.

Nisam znao da židovi smiju ovako pjevati.
I didn't know Jews could sing like that.

Ljudi ne smiju saznati da živimo zajedno.
People mustn't know you live with me.

Žao mi je. djeca ne smiju ni u kasino.
Sorry, no kids allowed to the casino, either.

Ovamo ne smiju ljudi koji su na dužnosti.
We don't want chaps in here who should be on duty.

Ovo me je malo sramota, ali psi ne smiju na brod.
This is sort of embarrassing, but there are no dogs allowed on the boat.

Ljudi ne smiju biti na ulicama.
No humans are allowed on the street.

U redu je. Rekli su mi da službenici Quest Aira ne smiju biti tu.
I was told that QuestAir employees are not allowed here.