Sta znaci na Engleskom VI DOŽIVLJAVATE - prevod na Енглеском

• you experience
• do you see

Примери коришћења Vi doživljavate на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako Vi doživljavate Evropu?
How do you see Europe?

A sve što kreirate vi doživljavate.
You create all that you experience.

Kako Vi doživljavate operu?
How do you see the opera?

A sve što kreirate vi doživljavate.
You create everything you experience.

Kako vi doživljavate filozofiju?
How do you see philosophy?

A sve što kreirate vi doživljavate.
You create everything that you experience.

Kako vi doživljavate patriotizam?
How do you see patriotism?

A sve što kreirate vi doživljavate.
You are creating everything you experience.

Ono što vi doživljavate i opažate je samo manifestacija u ljudskom društvu, ali ono što ja vidim je krajnje šokantno čak i bićima šireg kosmosa.
What you experience and perceive is just the manifestation in man's society, but what I see is utterly shocking to even the beings of the greater cosmos.

Ono što spoznajete i zamišljate, vi stvarate, ono što stvarate, vi doživljavate.
Let me know what you create, what you discover, what you experience.

Čim se rodite u ovim fizičkim telima, vi doživljavate vibracioni kontinuum generacija koje su došle pre vas..
As you are born into these physical bodies, you experience the vibrational continuum of the generations that have come before you..

Ono što spoznajete i zamišljate, vi stvarate, ono što stvarate, vi doživljavate.
What you think, you create and what you create you experience!

Vi doživljavate opit kundalini kada se energija sistema endokrinih žlezda kombinuje sa energijom nervnog sistema stvarajući pri tome takav nivo osetljivosti pri kom je vaš mozak sposoban da u potpunosti dobija i integriše signale.
You experience it when the energy of the glandular system combines with the nervous system to create such sensitivity that the brain in its totality receives signals and integrates them.

Ima nešto po čemu je Džeger možda najpoznatiji, a bilo bi zanimljivo za analizu- kako Vi doživljavate njegovo kretanje na sceni?
There is something Jagger might be the most famous for, and it is interesting to analyze- how do you see his moving on the scene?

Vi doživljavate opit( iskustvo) kundalini kada se energija sistema endokrinih žlezda kombinuje sa energijom nervnog sistema stvarajući pri tome takav nivo osetljivosti pri kom je vaš mozak sposoban da u potpunosti dobija i integriše signale.
You experience it when the energy of the glandular system combines with the energy of the nervous system to create such a sensitivity that the totality of the brain receives signals and integrates them.

Tokom vaše kultivacije, vi doživljavate svakojake ljudske misli, svakojake stvari koje uključuju vašu ličnu korist i svakojake predstave koje vam dolaze[ da bi vas očvrsle] u svakom smislu, a isprepletano s tim su iracionalnost prouzrokovana emocijama i opsenom i osećanje, kad ste zamagljene svesti, da je teško preseći svoje ljudske vezanosti.
During the course of your cultivation, you experience all sorts of human thoughts, all sorts of things involving your self-interest, and all sorts of notions that come at you[to temper you] in every regard, and intertwined with that are irrationality caused by emotion and delusion, and the feeling when you're foggyheaded that it is hard to sever your human attachments.

Druge osobe vas doživljavaju kao umetnika.
Other people see you as an artist.

Druge osobe vas doživljavaju kao umetnika.
Other people see you as a generous artist.

Zapamtite: ljudi vas doživljavaju onako kako se vi sami osećate.
Remember: people perceive you the way you feel.

Drugi ljudi vas doživljavaju kao velikog mudraca i vi to u suštini i jeste.
Others see you as spiritual, and you really are.

Ljudi vas doživljavaju kao ozbiljnu i pouzdanu osobu.
People perceive you as a serious and reliable person.

Да ли неко од вас доживљава ово?
Are any of you experiencing this?

Kako izgleda će zavisiti od toga kako vas doživljavaju drugi.
Success will depend on how others see you.

Да ли неко од вас доживљава ово?
Are any of you experiencing that?

Svi vas doživljavaju kao avanturista i odvažnu osobu, no teško shvataju da ponekad zaista treba pomoć i zaštitu.
Everyone see you as an adventurer and a brave person, but they hardly realize that sometimes assistance and protection is really needed.

Jedna od teorija je da snovi o padanju zuba odražavaju vašu anksioznost u vezi sa spoljašnjim izgledom i sa tim kako vas doživljavaju drugi ljudi.
One theory is that teeth reflect your anxieties about your appearance and how others perceive you.

Jedna od teorija je da snovi o padanju zuba odražavaju vašu anksioznost u vezi sa spoljašnjim izgledom i sa tim kako vas doživljavaju drugi ljudi.
The dreams about your teeth reflect your anxiety about your appearance and how others perceive you.

Jedna od teorija je da snovi o padanju zuba odražavaju vašu anksioznost u vezi sa spoljašnjim izgledom i sa tim kako vas doživljavaju drugi ljudi.
One theory is that dreams about your teeth reflect your anxiety about how others perceive you.

Jedna od teorija je da snovi o padanju zuba odražavaju vašu anksioznost u vezi sa spoljašnjim izgledom i sa tim kako vas doživljavaju drugi ljudi.
One theory is that dreams about your teeth reflect your anxiety about your appearance and how others perceive you.

Ово је рекло људима да сте чекали да вас позову, а то ће вас држати сигурним или прилично сигурним, јер уколико вас доживљавају да су га дуго носили, злостављање на улици ће ускоро почети поново.
This told people that you were waiting to be called up, and that kept you safe, or fairly safe, because if you were seen to be wearing it for too long the abuse in the street would soon start again.