Sta znaci na Engleskom VI SAMO MORATE - prevod na Енглеском

• you just have to
• you only have to
• you just need

Примери коришћења Vi samo morate на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi samo morate ovde da jedete.
You only have to eat here.

Našla sam svjedoka, sada vi samo morate otkriti što zna zašto je moj Justin završio tako kako.
I have found you a witness, now all you have to do is find out what she knows about how my Justin ended up like he did.

Vi samo morate biti zajedno.
You just have to be together.

Vi samo morate pucati ravno!
You just have to shoot straight!

Vi samo morate imati malo vere.
You just have to have a little faith.

Vi samo morate nadmašiti njegovo vreme svojim autima.
All you have to do is beat his time in your cars.

Vi samo morate biti dovoljno hrabri da to iskoristite.
You just have to be brave enough to seize it.

Vi samo morate saznati kako koristiti svoj Burski, ok?
You just have to find out how to use your Burski, okay?

Vi samo morate potvrditi da je fotografija snimljena za nas.
You just need to confirm that you took the photo for us.

Vi samo morate vjerovati u ono za što se borite za, ili protiv.
You just have to believe in what you're fighting for, or against.

Vi samo morate uvideti probleme koje ulice Jerusalema prave.
You only have to see the trouble-free streets of Jerusalem to see what.

Vi samo morate da znate šta tačno tražite i gde to da tražite.
You simply need to know what you're looking for and where you can find it.

Vi samo morate da znate šta tačno tražite i gde to da tražite.
You just have to know exactly what you want and where to look for it.

Vi samo morate biti u stanju proceniti kompanije unutar vašeg kruga kompetencija.
You just need to be able to evaluate companies within your competition circle.

Vi samo morate biti u stanju proceniti kompanije unutar vašeg kruga kompetencija.
You merely must be in a position to rate companies in your circle of competence.

Vi samo morate… molim vas samo mi dajte još jednu šansa, molim vas..
You just have to… please just give me one more chance, please.

Vi samo morate biti u stanju proceniti kompanije unutar vašeg kruga kompetencija.
You only have to be able to evaluate companies within your circle of competence.

Vi samo morate da zaustavite neprijatelja u blizini grada, dok se moje trupe ne grupišu iza njih.
You will just have to stop the enemy at the outskirts of the city, until my troops regroup at their rear.

Vi samo morati hodati niz prolaz s Chet.
You just have to walk down the aisle with Chet.

Vi samo morati gledati u mene da vidim.
You only have to look at me to see that.

Vi samo morati držati ih s vama..
You just have to keep them with you..

Vi samo morati razgovarati sa mnom.
You only have to talk to me.

Vi samo morati razgovarati s njim.
You just have to talk to him.

Vi samo morati riskirati i skok u životu.
You just have to take a chance and leap into life.

Vi samo morati odraditi neku napetost.
You just need to work off some tension.

Vi samo morati sve ovo jako usku vezu.
You guys all just have this really tight bond.

Vi samo morati da dođe do nekih novih ideja, to je sve.
You will just have to come up with some new ideas, that's all.

Ja vas samo moram zabaviti.
I just have to show you a good time.

Ako ne možete da radite, onda vi ste samo morate da čekate svoj red.
If you can't work it, then you're just have to wait your turn.

Vi morate samo… Morate da.
You've got to just… you've got to.