Sta znaci na Engleskom VI STE GOVORILI - prevod na Енглеском

• you spoke
• you were talking
• you said

Примери коришћења Vi ste govorili на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste govorili!
You've been saying!

ADVOKAT( zgranut): Kako, vi ste govorili s njom o tome?
Your Lawyer: Did you talk to her?

Vi ste govorili pametno.
You've spoken wisely.

Ako smo mi govorili laži, vi ste govorili polulaži.
If we've told lies, you've told half-lies.

Vi ste govorili u snu.
You talked in your sleep.

Luis Kerol govori mnogo o matematici i vi ste govorili o matematici.
Lewis Carroll talks a lot about mathematics and, and you've talked about mathematics.

Vi ste govorili da Nancy?
You've spoken to Nancy?

Ja vas to pitam, jer kada smo razgovarali pre pet godina, vi ste govorili o tradiciji jevrejskog humora, što vas je inspirisalo dok ste pisali priče u Nataši.
I ask this because when we talked five years ago, you spoke of a tradition of Jewish humor that you were drinking from when you wrote the stories in Natasha.

Vi ste govorili gomili rasista.
You were talking to a bunch of racists.

Gospodine, vi ste govorili o nekim kulturnim projektima, a ja vas prekinuo.
Sir, you were talking about some cultural projects, and I interrupted you.

Vi ste govorili engleski na francuskom psu?
You spoke English to a French dog?

Uzimajući u obzir sve negativno, a vi ste govorili o carskoj prošlosti, i sovjetskoj prošlosti, šta je bilo u prošlosti, i sve pozitivno što se desilo u prošlosti- Rusija je gradila hiljadu godina.
Keeping in mind all the negative- and you talked about the Imperial past, the Soviet past, what happened in the past, and all the positive things that happened in the past, Russia has been a thousand years.

Vi ste govorili o Briselskom sporazumu.
He talked about the Belfast agreement.

Vi ste govorili o Briselskom sporazumu.
I was talking about the Paris Agreement.

Vi ste govorili tu o sejanju straha o tome.
You were talking about pitching this.

Vi ste govorili o FDA procesu odobrenja.
You spoke of the FDA's approval process.

Vi ste govorili tu o sejanju straha o tome.
You said it was about overcoming fear.

Vi ste govorili o ovom komadu sve sedmice.
You've talked about this piece all week.

Vi ste govorili o rezimeu ovog svedoka?
You mean during the testimony of this witness?

Vi ste govorili u određenom smislu o dobrovoljnosti.
You said something about volunteering.

Vi ste govorili, on je slušao.
You were talking, madam. He was listening.

Vi ste govorili o privatnim vojskama.
You guys were talking about private military contractors.

Vi ste govorili da treba da vidi sveta.
You were the one who says he needs to see the world.

Vi ste govorili o Indijcima, a ne Indijancima?
You were talking about the Gandhi type of Indians. Uh-huh?

Vi ste govorili ministre o problemu koji je Vršac imao.
Tell us the problems the elephant had.

Vi ste govorili da će biti drugačije, a zapravo je sve isto.
You said it would be different, but everything is the same.

Vi ste govorili o tome da ste sa kolonom otišli na železničku stanicu.
You were saying that you got called up to the railway station.

Vi ste govorili da će biti drugačije, a zapravo je sve isto.
Some might say that everything was different, but really it was still the same.

Vi ste govorili ono što vlada, crkvena zajednica, onaj ko vas je kupio, vama kaže da pričate.
You have spoken what the government, congregation, who bought you, tells you what to say.

Vi ste nešto govorili o korespondenciji gospodine Najs.
You spoke of some bones, Mr Mason.