Sta znaci na Engleskom VI STE JE - prevod na Енглеском

• you've
• you were
• you have
• you're

Примери коришћења Vi ste je на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste je stvorili.
You're the man.

Neuhvatljiva. A vi ste je pronašli.
Love is elusive, and you have found it.

Vi ste je ubili.
You have slain her.

Imam leđa, a vi ste je dobio minirati.
I have your back, and you've got mine.

Vi ste je kupili.
You have bought it.

I umesto da je prihvatite, vi ste je odbacili.
And instead of embracing her, you have shunned her.

Vi ste je ubili!
You have murdered her!

Oni su ćelav lica laži, a vi ste je ćelavi lažljivac!
Those are bald-faced lies, and you are a bald-headed liar!

A vi ste je našli!
And you've found it!

To je komplikovana situacija, i iskreno, vi ste je učinili još komplikovanijom.
It's a complicated situation, and frankly, you've made it more complicated.

Vi ste je osudili.
You have condemned her.

I prema onome što ste mi upravo rekli, vi ste je poslednji videli živu.
And from what you just told me, you were the last person to see her alive.

Vi ste je videli?
You've actually seen her?

Čitao sam jednu jako lepu priču za decu, vi ste je čitali, svi su je čitali.
There's a lovely fairytale that I've read, that you've read, that everyone has read.

Vi ste je slomili.- Lažovi jedni!
You're lying!

Možda je moja malo više publikovana nego vaša… ali vi ste je predstavili štampi sa malo jasnijom slikom.
Perhaps mine is a little more highly publicized than yours… but you have presented the press with a rather definite image.

Vi ste je zadnji videli.
You were the last to see her.

Kada udahnete i izdahnete nekoliko puta kako biste ponovo uspostavili mir, čak i ako je vaša ljutnja još uvek tu, vi ste je osvestili i možete reći drugoj osobi da ste ljuti.
After you breathe in and out a number of times to recover your calmness, even if your anger is still there, you are mindful of it, and you can tell the other person that you are angry.

Stvarno, vi ste je pročitali?
Really, you've read it?

Vi ste je dobio ništa za reći.
You've got nothing to say.

Pa, gosp. Katler, vi ste je poslednji videli živu i kad je to bilo?.
So, Mr. Cutler you were the last one to see her alive and when was this?

Vi ste je htjeli presnimiti?
You were going to download it?

I vi ste je sigurno pročitali.
I'm sure you have read it too.

Vi ste je dobio nista za prijaviti?
You've got nothing to report?

Vi ste je na brzinu napisali.
And you've hastily written, I'm not.

A vi ste je držali ova dva meseca.
And you have kept her these two months.

Vi ste je poslednji put videli živu?
You were the last one to see her alive?

Vi ste je na ovo naterali.
What you're talking about.- You make her do this.

A vi ste je dobio da se preko vaših sati.
And you've got to be over your hours.

Vi ste je poslednji videli živu.
You were the last person to see her alive, I think.