Sta znaci na Engleskom VI STE VEROVATNO - prevod na Енглеском

• you're probably
• you must be
• you are likely to have
• you've probably

Примери коришћења Vi ste verovatno на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste verovatno Kveta.
You must be Květa.

Dr. Reilly. Zdravo. Vi ste verovatno u pravu.
Dr. Reilly. Hi. Yeah, you're probably right.

Vi ste verovatno Delinda.
You must be Delinda.

Ako ste prvo ugledali golubicu- vi ste verovatno mudri.
If you noticed the shark first, you're probably gay.

Vi ste verovatno dama za duhove?
You must be the ghost lady?

Ne bih tamo odveo bilo koga, ali vi ste verovatno ok.
I wouldn't take just anyone, but I think you're probably okay.

Vi ste verovatno navikli na njih.
You're probably used to it.

Znam da zvuči bolesno, ali vi ste verovatno danas živi jer mu se jeste svideli.
I know it sounds sick, but you're probably still alive today'cause he did like you.

Vi ste verovatno izgladneli.
You must be absolutely famished.

Sreća je uvek nekako bila izvan vašeg dosega, a vi ste verovatno navikli na taj osećaj razočaranja.
Luck has always somehow been out of your reach, and you're probably used to this feeling of disappointment.

Vi ste verovatno predozirani.
You're probably over-medicating.

Vi ste verovatno detektiv King.
You are probably Detective King.

Vi ste verovatno naš novi komšija.
You must be our new neighbour.

Vi ste verovatno nezadovoljni član Partije.
You must be a dutiful Party member.

Vi ste verovatno svi pozvani na sastanak.
You've probably all been brought up to date.

Pa, Vi ste verovatno Trebaće intervenciju.
Well, you're probably gonna need an intervention.

Vi ste verovatno došli da se pozdravite.
You've probably come to say goodbye. It's very nice of you.

Vi ste verovatno razumna i miroljubiva osoba.
Most likely, you are a peaceful and reasonable person.

Vi ste verovatno već umorni od nošenja bebe.
And you are probably exhausted from caring for your baby.

Vi ste verovatno Robert Grejvs, pisac koji živi ovde.
You must be Robert Graves, our writer-in-residence.

Vi ste, verovatno, zaljubljeni u nju, ili tako nešto.
You're probably in love with her or something of the sort.

Vi ste verovatno pouzdana i analitična osoba na koju ljudi mogu da se oslone.
Most likely, you are a confident and analytical person people can rely on.

Ipak, i vi ste verovatno jedan od milijardu ljudi na svetu koji uzalud traće vreme.
So you're probably one of the millions of people around the world that could lose some weight.

Vi ste verovatno potisnuli neka iskustva iz najranijih godina života povezana s autoritativnosti u svom ponašanju, potrebe za dominacijom i sklonosti lošim namerama.
You are likely to have repressed some experiences from the first years of life associated with authoritarianism in your behavior, a need to dominate and a propensity for bad intentions.

Vi ste, verovatno, već na pravom putu tako što ograničavate unos prostih šećera( kao što su to slatkiši) a jedete više složenih ugljenih hidrata( kao što je to povrće, voće ili integralne žitarice).
You're probably already on the right track if you're limiting simple sugars(such as candy) and eating more complex carbs(like vegetables, oatmeal, and whole-grain wheat bread).

Mnogi od vas su verovatno primetili novo lice koje sedi ovde.
Many of you have probably noticed the new face sitting here.

Он има и друго име које вам је вероватно познатије.
It has another name that you might be familiar with.

Он има и друго име које вам је вероватно познатије.
It has a name you might be familiar with.

( Smeh)( Aplauz) Mislim, mnogi od vas su verovatno rekli:" Monogaman sam u svim svojim vezama.".
(Laughter)(Applause) I mean, many of you probably have said,"I am monogamous in all my relationships.".

Neki od vas su verovatno shvatili da je ovaj film baziran na istinitoj prici o ubistvima u izvesnom hotelu.
Some of you have probably realized this film is based on a true story of murders in a certain hotel.