Sta znaci na Engleskom VIDEO SAM SEBE - prevod na Енглеском

i saw myself
video sam sebe
vidim sebe
videla sam sebe
видио сам себе
vidio sam se
zagledala sam se
pogledala sam se
i see myself
vidim sebe
video sam sebe
zamisljam sebe
prepoznajem sebe
ja sebe doživljavam
pronalazim sebe
se pogledam

Примери коришћења Video sam sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Video sam sebe u tebi.
I saw myself in you.
Pogledao sam u njega i video sam sebe!
I looked at him and I saw myself.
Video sam sebe u zatvoru.
I saw myself in jail.
Kada sam ga pogledao, video sam sebe.
When I looked at him, I saw myself.
Video sam sebe kao dečaka.
I see myself as a boy.
Od trenutka kad sam te sreo, video sam sebe u tebi.
From the moment I met you, I saw myself in you.
Video sam sebe kao dečaka.
I see myself as a baby.
Sa mojim kvalifikacijama, video sam sebe u ulozi finansijskog savetnika!
With my qualifications I saw myself in the capacity of a financial adviser!
Video sam sebe kao dečaka.
I see myself as a child.
Kada sam video onog klinca kako ima napad, kakose sav trese… video sam sebe, kada bi me moj tata udario.
When I saw that kid having his fit,shaking all over… I saw myself when my dad hit me.
Video sam sebe kao dečaka.
I saw myself as a child.
U čudnoj igri video sam sebe onakvog kakvog si me ti znala.
In a strange game I saw myself as you knew me.
Video sam sebe kako radim.
I saw myself doing the job.
Pogledao sam gore… i video sam sebe i Dana Rathera… i ja sam ono kao," Šta dodjavola?".
I look up and I saw myself and Dan Rather and I'm like,"What the hell?".
( Video sam sebe u tebi…).
I see myself in you(in you).
Video sam sebe kao dete.
I saw myself tonight as a child.
Video sam sebe s tobom u braku.
I saw myself marrying you.
Video sam sebe u njihovim iskustvima.
I see myself in your experiences.
Video sam sebe u njihovim iskustvima.
I saw myself in your experiences.
Video sam sebe u njihovim iskustvima.
I saw myself in their experiences.
Video sam sebe u njihovim iskustvima.
I see myself reflected in their experiences.
Video sam sebe u svom studiju, pored reke.
I saw myself in my own studio by the river.
Video sam sebe mrtvog, stoga ja jesam mrtav.".
I saw myself dead, therefore I'm dead.".
Video sam sebe u njemu", rekao je Karlos Tevez.
I see myself in him,” Thurmond said.
Video sam sebe kao mudrog, otvorenog uma i poštenog.
I saw myself as wise, broad-minded and fair.
Video sam sebe, mladu osobu kojoj treba pomoć.
I saw myself-- a young person in need of intervention.
Video sam sebe starog i bolesnog, jedva sposobnog da idem.
I saw myself old and weak, barely able to walk.
Video sam sebe, pred sobom, kao vojnika, a sve što sam znao je da ubijam.
I saw myself… outside myself… as a soldier, and all I knew was killing.
Video sam sebe u prošlosti u kancelariji u Filadelfiji. Slušao sam Kupera koji je bio zabrinut zbog svog sna.
I saw myself from long ago, in the old Philadelphia offices, listening to Cooper telling me he was worried about a dream he had.
Једнога дана видео сам себе на улици управо тако.
One day I saw myself in the street just like that.
Резултате: 30, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески