Примери коришћења Vidiš da smo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne vidiš da smo zauzeti?
Can't you see we're busy?Gubi se, zar ne vidiš da smo u poslu?
Get off me, man, can't you see I'm trying to work?Ne vidiš da smo nepobedivi?
Can't you see we're invincible?Kako ne vidiš da smo sami?
Can't you see I'm alone?Vidiš da smo policajci, zar ne?
You can see we're cops, huh?Kako ne vidiš da smo sami?
Can't you see we're completely alone?Vidiš da smo našminkane kao i ti.
You can see we're made up just like you.Zar ne vidiš da smo zauzeti?
Can't you see we're busy?Vidiš da smo pozvane jer smo na listi poznatih.
See we were invited.'cause we're"A" list.Zar ne vidiš da smo trudne?
Can't you see we're pregnant?Ne vidiš da smo malo zauzeti ovde?
Can't you see we're busy here?Zar ne vidiš da smo isti?"?
Can't you see we're the same?Zar ne vidiš da smo u vanrednom stanju?
Can't you see we're in a state of emergency?Zar ne vidiš da smo isti?"?
Can't you see we are all the same?Zar ne vidiš da smo zauzeti pljuvanjem u dalj?
Can't you see we're busy hockin' loogs?Zar ne vidiš da smo isti?"?
Can't you see that we are the same?Zar ne vidiš da smo iz istog mesta kao ti?
Can't you see we're from the same place as you?Kako ne vidiš da smo dotakli.
Can't you see that we are beaten.Zar ne vidiš da smo angažovani u masovnoj komunikaciji?
Cut! Can't you see we are engaged in mass communication here?Zar ne vidiš da smo na poslu?
Can't you see we're on a job?Zar ne vidiš da smo srodne duše?
Couldn't he see we were a pair?Zar ne vidiš da smo isto godište?
Can't you see I'm your own age?Zar ne vidiš da smo isti?"?
Can't you see that we're all the same?Kako ne vidiš da smo dotakli.
Can't you see that we're only playing.Zar ne vidiš da smo u karantinu?
Can't you see that we're quarantined?Zar ne vidiš da smo u čabru do guše.
Can't you see that we are on a rack.Hane, zar ne vidiš da smo usred intervjua za novine o mom filmu?
Han, can't you see we're in the middle of a press interview for my movie?Pavele, zar ne vidiš da sam zauzeta poslom?
Pavel, can't you see I'm busy with work?Zar ne vidiš da sam u užasnom bolu?
Can't you see I'm in horrible pain?Zar ne vidiš da sam u šoku?
Can't you see I'm in shock?
