Sta znaci na Engleskom VIDIŠ IZRAZ - prevod na Енглеском

• seen the look
• seen the expression

Примери коришћења Vidiš izraz на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala si da joj vidiš izraz lica.
You should have seen her.

Trebalo je da vidiš izraz njegovog lica u trenutku kada si pala.
You should have seen the look on her face when you rang.

Možda moraš da mu lično preneseš dobre vesti. Da mu vidiš izraz lica kad shvati da je gotov.
Maybe you should go deliver the good news yourself, see the look in Ryan's eyes when he realizes you've just brought him down.

Treba da vidiš izraz svoga lica.
Leslie You should see the look on your face.

Trebalo je da mu vidiš izraz lica.
You should have seen the look in his eyes.

Da vidiš izraz na mom licu kad mi kažu da su deca mrtva.
To see the look on my face when they tell me my children are dead.

Trebalo je da vidiš izraz svoga lica.
You should've seen the look on your face.

Da samo vidiš izraz svoga lica, moja dobra i draga prijateljice Susan.
You should see the look on your face… my good and dear friend, Susan.

Trebala si da mu vidiš izraz na dupetu.
You should have seen the look on his ass.

Trebao si da vidiš izraz na svom licu kad je Mak rekao.
You should've seen the look on your face when Mac said.

Trebalo je da im vidiš izraz lica!
You should have seen the expression on their faces!

Trebao si da vidiš izraz na njenom licu, kada sam je malo pre pitao.
You should have seen the look on her face when I asked her just now.

Šermane, trebalo je da vidiš izraz na svom licu.
Sherman, you should have seen the look on your face.

Trebala si da vidiš izraz na Aladinovom licu kada ga je princeza Jasmina osudila na smrt.
You should've seen the look on Aladdin's face when Princess Jasmine sentenced him to death.

Da možeš samo da vidiš izraz na svom licu.
Oh, if you could see the look on your face.

Zar ne želiš da vidiš izraz na Karlinom licu… kad se pojavimo na žurci?
Don't you want to see the look on Carla's face when we show up at that party?

Trebala si da vidiš izraz svoga lica.
You should've seen the look on your face.

Trebalo je da vidiš izraz njenog lica, kada sam povukla tapetu.
You should have seen the look on her face when I peeled back the wallpaper.

Kad bi mogla da vidiš izraz svoga lica.
If you could have seen the expression on your face.

Trebao si da vidiš izraz na licima te dece.
You should've seen the looks on these kids' faces.

Da si samo mogao da vidiš izraz na njegovom licu.
If you could have seen the look on his face.

Dušo, trebao si da vidiš izraz na svom licu kada si naleteo na nas.
Honey, you should've seen the look on your face when you walked in on us.

Trebala si da vidiš izraz na Vajatovom licu.
You should have seen the look on Wyatt's face.

Shvatila bi da vidiš izraz na licu muškarca kad skineš tangu.
You would, I'm telling you, if you saw the look on a man's face… after pulling down your g-string.