Sta znaci na Engleskom VIDIM DA SU - prevod na Енглеском

• i see they've
• i see that they are

Примери коришћења Vidim da su на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim da su zauzeti.
I can see you're busy.

Glavni inspektor Vidim da su ispunjeni svibnja.
Chief Inspector. I see you've met May.

Vidim da su bupci.
I can see they're gizzards.

Želim jednog dana da probam neki od tih automobila, vidim da su veoma moćni.
I'd like some day to try one of these cars, I can see it's very, very powerful.

Vidim da su ti dali posla.
I see they've put you to work.

Želim jednog dana da probam neki od tih automobila, vidim da su veoma moćni.
I wish one day to try one of these cars, I can see it's very powerful.

Vidim da su ti dali piće.
I see you've been given a drink.

Vidim da su vam pune ruke.
I see you've got your hands full.

Vidim da su te dobro naucili.
I see they have taught you well.

Vidim da su ljudi pali na to.
I have seen people get into that.

Vidim da su talkin' za mog sina.
I see you've been talkin' to my son.

Vidim da su padale i neke uvrede.
I have seen you throw some insults too.

Vidim da su ti kao roditelji.
I can see they're kind of like parents to you.

Vidim da su redizajnirali kronometar.
I see they've redesigned the chronometer.

Vidim da su uklonili dugme za nakašljavanje.
I see they've moved the cough button.

Vidim da su ti podigli spomenik, Rene.
I see they have erected a statue to you, rene.

Vidim da su oslobodili morfijumskog ubicu.
I see they've acquitted the Morphine Murderer.

Vidim da su godine ostavile traga na tebi.
I see you've gotten some dents over the years.

Vidim da su promenili dežurnog policajca.
I see they've changed the policeman on the beat.

Vidim da su moji" prijatelji" uticali na tebe.
I see you've been influenced by my friends.

Vidim da su iscekujete da ode na tome.
I can see you're raring to go on that one.

Vidim da su otvorili vrata budaletinama.
I see they've opened the doors to the riff raff now.

Vidim da su izbacili nekoliko tvojih loših navika.
I see they've broken a few of your bad habits.

Vidim da su se ovaj put dovezli do parkinga.
I see they've driven all the way into the car park this time.

Vidim da su vaši talijanski prijatelji sve pokrili.
I see you've covered everything with our italian friends.

Vidim da su zadržali svoju sujetu i smisao za humor.
I see you've retained your vanity and your sense of humour.

Vidim da su opet otvorili odvode izvan klaonice.
I see they've got the drains up again outside the slaughterhouse.

Vidim da su ti dali dozvolu da budes glavni.
I see they've given you the key to the executive Dumpster.

Vidim da su konačno počeli da vode računa o ovom lokalu.
I see they've finally started to class this place up.

Vidim da su uspeli da nasukaju onog kita na plažu u Cornwall-u.
I see they've managed to float that whale off that beach in Cornwall.