Sta znaci na Engleskom VILIN KONJIC - prevod na Енглеском

• dragonfly
• mayfly man

Примери коришћења Vilin konjic на Српском и њихови преводи на Енглески

Mali vilin konjic.
Little dragonfly.

Pokrenuo sam operaciju Vilin konjic.
I also launched Operation Dragonfly.

To je" Vilin konjic".
This is Dragonfly.

Vilin konjic je smirio.
The dragonfly settles.

Ja sam Vilin konjic.
I'm the Dragonfly.

Vilin konjic, ovdje Trener 1.
Dragonfly, this is Coach 1.

Džinovski vilin konjic.
A Giant Dragonfly.

Vilin Konjic je danas ovde!
The Mayfly Man is… Here today!

Ona kaže," Vilin konjic".
She said,"dragonfly".

Vilin Konjic 2, mozete da krenete.
Dragonfly 2, you're good to go.

Jel' ona sad… vilin konjic?
Is she… a dragonfly now?

Vilin konjic ne poslužuje hot dog.
The Dragonfly doesn't serve hot dogs.

Da, nisam više Vilin konjic.
Yeah, well, I'm not the Dragonfly anymore.

Vidi, vilin konjic, Mia!
There's a dragonfly, Mia!

I zašto bih ja da ispuni vilin konjic?
AND WHY WOULD I WANT TO MEET A DRAGONFLY?

Vilin konjic mi je bila omiljena.
Dragonfly" was one of my favorite poems.

Crimelord od Britanci pod nazivom vilin konjic.
A CRIMELORD FROM THE BRITONS NAMED DRAGONFLY.

Ko god da je ovaj Vilin konjic, uvalio se do guše.
Whoever this Dragonfly is, he's in over his head.

Ispostavilo se Dragonfli, hm, zapravo gospođo vilin konjic.
IT TURNS OUT THE DRAGONFLY, UM, IS ACTUALLY MADAM DRAGONFLY.

Ovo je Laliquov vilin konjic, vrijedi mnogo više.
This Lalique dragonfly is worth a lot more than that.

Džonatan Smol, danas zamenjuje fotografa, nama poznat kao Vilin Konjic.
Jonathan Small, today's substitute wedding photographer, known to us as the Mayfly Man.

Vilin konjic ima ugled, i ja bih zamislite da ju je stalno pol u tajnosti, tako da ona može, znaš, zastrašuju ljude.
The dragonfly has a reputation, and I would imagine that she keeps her gender under wraps, so that she can, you know, intimidate people.

Nije jasno kada će, ako će uopšte,“ Vilin konjic“ biti pokrenut.
It is unclear when, if at all,‘Dragonfly' will be launched.

Naš Vilin Konjic je bežao iz lanaca bračnog života koji su ga gušili i umesto beskrajnih večeri kod kuće ispred TV-a ili odlazaka na roštilj kod grozomornih, dosadnih ljudi koje ne može da smisli, koristio je svoju visprenost, spretnost i talenat za prerušavanje i izlazio na teren.
Our Mayfly Man was trying to escape the suffocating chains of domesticity and instead of endless nights in watching the telly or going to barbecues with the awful, dreadful, boring people he couldn't stand, he used his wits, cleverness and powers of disguise to play the field.

Kao što su indijanci imali glavu bizona, ili tigrove glave ili sokole… njen je bio Vilin konjic.
How Indians have buffalo heads or tiger heads or hawks… hers was a dragonfly.

Niko ne zna njihovu tajnu, ali kamere velike brzine pokazuju da vilin konjic može da pokreće sva četiri krila u različitim pravcima u isto vreme.
Nobody knew the secret, but high speed shows that a dragonfly can move all four wings in different directions at the same time.

Pantala flavescens је вилин коњиц са најдужим познатим путовањем на свету.
Pantala flavescens is the world's longest known distance travelling dragonfly.

То је вилин коњиц?
Is it a dragonfly?

Да, ок. Хајдемо са" вилин коњиц." Надајмо се више" летећи" него" коњиц.".
Yea, okay, let's go with"dragonfly." Hopefully more"fly" than"dragon.".

Вилин коњиц има око 30 000 сочива у сваком оку.
A dragonfly has as many as 30,000 lenses in each eye.