Sta znaci na Engleskom VINARIJE - prevod na Енглеском

• winery
• vineyards
• wineries

Примери коришћења Vinarije на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripravnici vinarije?
Winery interns?!

Proklete vinarije u Kaliforniji.
Goddamn California boutique wineries.

Prošetaj me oko tvoje vinarije.
Give me a tour of your winery.

Koliko ima do vinarije, Jarvise?
How far is it to the winery, Jarvis?

Nije ni blizu gubljenja ove vinarije.
He is nowhere near losing this winery.

Onim iz vinarije, sećaš li se?
The bottle in the winery, don't you remember?”?

Radi u… On je vlasnik vinarije?
He works at-- does he own the winery?

Uvoznici, vinarije, rudnici, manje ribarske firme.
Import companies, wineries, mines, small fishing companies.

Idem do vinarije.
I'am go by the winery.

Mislim da bih sedobro uklopiti za svoje vinarije.
I think we'd be a good fit for your winery.

U korpi je vino iz vinarije pored obale.
That basket is full of wine from a vineyard near the coast.

Da bih završio sa zadahom vinarije.
So I can wind up with a breath like a winery.

Da, dolazi iz kolbrener vinarije, iliti moje kade.
Yeah. That's from Kohlbrenner vineyards, IE, my bathtub.

Tamo bismo proveli dan i istraživali vinarije.
We could spend the day exploring the vineyards.

Ako me budete pratili do vinarije, počeli bi obilazak.
If you'd like to follow me to the winery, we shall begin the tour.

A oružje kojim sam ga ubila, uzela sam iz naše vinarije.
And the murder weapon, I took from our vineyard.

Žena iz vinarije!
The woman at the winery!

Nekoliko ljudi je čak iz Kalifornije došlo ovde i otvorilo vinarije.
Even from California we have a couple of people that have come in to start wineries here.

Imamo tri vinarije.
We have three wineries.

Postoji preko 50 sorti stonog grožđa i preko 60 sorti grožđa koje se gaji za vinarije.
There are over 50 varieties of table grapes and more than 60 varieties of grapes that are grown in the winery.

Dan nakon što mi je otac umro, advokat iz vinarije mi je zakucao na vrata.
The day after my dad died a lawyer from the winery knocked on my door.

Vlasnica vinarije Čekorov Divna Jordanovska jedna je od vodećih preduzetnica u Makedoniji.[ Marina Stojanovska/ SETimes].
Chekorov winery owner Divna Jordanovska is one of Macedonia's leading women entrepreneurs.[Marina Stojanovska/SETimes].

Da li Vas je posetio još neko iz vinarije?- U stvari,?
Did anybody else from the winery pay you a visit?

Poslednjih nekoliko godina vina ove vinarije pokazuju sve bolji kvalitet i konstantno osvajaju nagrade na takmičenjima.
In the last few years, these wineries have been showing better quality and consistently winning awards at competitions.

Callene, Same, ispitali smo vlasnika vinarije.
Callen, Sam, we questioned the owner of the winery.

Spenser je dosta putovao, obilazio vinarije po zemlji, Evropi, Južnoj Americi.
Spencer traveled a lot, visiting vineyards across the country and Europe, South America.

Generalni direktor Ivan Zadro uložio je 1, 8 miliona evra u modernizaciju vinarije pre pet godina.
General Manager Ivan Zadro invested 1.8m euros in modernising the winery about five years ago.

Neke novije vinarije, uključujući i Brestovicu sa juga zemlje, dobile su nagrade za svoja vina i pokušavaju da se probiju do stranih kupaca.
Some newer wineries, including Brestovitza in the southern part of the country, have received awards for their wines and are trying to reach foreign customers.

Znam da voli vino pa sam obišao sve vinarije i hotele u okolici.
I knew he was into wine, so I've been checking all the vineyards and the little hotels in the area.

Veliki zaokret za porodične vinarije bila bi izgradnja novih podruma i to je jedan od načina na koji se Hercegovina vraća vinogradarstvu”, kaže Miro Corić.
The big shift[for family wineries] is towards building new cellars, and that's one of the ways in which Herzegovina is returning to viticulture," said Miro Coric.