Sta znaci na Engleskom VINARIJI - prevod na Енглеском

• winery
• vineyard

Примери коришћења Vinariji на Српском и њихови преводи на Енглески

U vinariji smo.
We're at a winery.

Voda u Vinariji.
Water into Winery.

Da li se nalazimo sa Charliejem u vinariji?
Is Charlie meeting us at the winery?

Radim u vinariji.
I work at a winery.

Zašto bi mislio da ja bilo šta znam o vinariji?
Why would he think I'd know the first thing about a w--a winery?

U Haroldovoj vinariji, išao sam po kaberne.
I was at Harold's winery picking up some cabernet.

Radila sam u vinariji.
I worked at a winery.

Radio sam u vinariji, izrađivao sam bačve staroj gospođi.
I've been working up at this winery for this old lady, making barrels. She's crazy.

Pa uživaj u Martinoj vinariji.
Well, enjoy Martha's Vineyard.

Radio si u toj vinariji u Argentini godinu dana.
You worked at that winery in argentina for a year.

Rekao sam joj da radim u vinariji.
And I told her I worked at a winery.

Tražio sam te u vinariji ali su mi rekli da si ovde.
I looked for you at the winery, but they said you were here.

Ali nije bilo provale u vinariji.
But there was no robbery at the winery.

Svaka prostorija u vinariji ima jedan, baš kao onaj na zidu.
There's one in every single room in the winery, just like the one on the wall back there.

Izvini što nisam zvala, nije bilo signala u vinariji.
I'm sorry I didn't call earlier. I couldn't get a signal at the winery.

Strane investicije, poput italijanskog udela u vinariji Damjanica takođe su dobrodošle.
Foreign investments, such as Italy's stake in the Damyanitza winery, are also welcome.

Gđica McGillvary mi je rekla da mogu naći Catalinu Terry u vinariji.
Miss McGillvary told me I'd find Catalina Terry in the winery.

Zašto ne porazgovaramo o ovome u vinariji i provedemo neko vreme zajedno da te upoznamo.
Why don't we talk about this back at the winery and spend some time getting to know you.

Sami su si krivi jer ostavljaju te kemikalije posvuda u vinariji.
It's their own fault. All them chemicals left lying around in the winery.

Moram priznati da sam uživao i hteo bih da se zahvalim VAL D' ARGAN vinariji na gostoprimstvu i da sam saznao dosta novih i korisnih stvari o proizvodnji vina, koje ću sa vama podeliti u narednom postu.
I have to admit that I enjoyed and I would like to thank VAL D'ARGAN Winery for hospitality and I have learned a lot of new and useful things about wine production, which I will share with you in the next post.

Morate razgovarati s našom vinarkom, sestrom Boniface. U vinariji je.
You need to speak to our Vintner, Sister Boniface, she's in the winery.

Sastanku u Vinariji Aleksić, čije su vlasnice tri sestre Aleksić, pored rukovodstva Udruženja poslovnih žena Srbije, prisustvovali su i predstavnici Ambasade SAD, predstavnici lokalnih vlasti i preduzetnica iz Vranja i okoline.
Apart from the leadership of the Association of Business Women of Serbia, the meeting held at the Winery Aleksic, the owners of which are three Aleksic sisters, was also attended by representatives of the Embassy of the United States, representatives of the local authorities and entrepreneurs from Vranje and the surrounding area.

Kurtisom vas otac i ja cemo biti preko puta ulice u luksuznoj vinariji.
Curtis. Your father and i will be across the street at the lush valley winery.

Slanjem ličnih podataka Vinariji Vindulo korisnik se ne odriče prava koja su zagarantovana propisanim zakonima Republike Srbije kojima se štite lični podaci, a posebno prava da zatraži ispravku ili brisanje vlastitih ličnih podataka iz naše baze ako su isti nepotpuni, netačni ili neažurni ili njihova obrada nije u skladu s odredbama propisanih zakona Republike Srbije.
By sending personal data to the Winery Shapat, the respondent does not waive the rights guaranteed by the prescribed laws of the Republic of Serbia protecting personal data, and in particular the right to request correction or deletion of personal data from our database if they are incomplete, inaccurate or not processed or their processing is not in accordance with the provisions of the prescribed laws of the Republic of Serbia.

Vino je uvek najbolje kada se pije tamo gde i nastaje, po mogućstvu u vinariji.
Wine always tastes better when you are sipping it in the vineyard where it has grown.

Čekajući majstora, prišla nam je novinarka koja je radila reportažu o vinariji.
While waiting for the repairman, we were approached a journalist who was doing a report on the winery.

Posetite našu vinariju i doživite jedinstven spoj tradicionalne proizvodnje i moderne tehnologije.
Visit our winery and experience a unique blend of traditional production and modern technology.

Винарија Стина је 400 метара од виле Јасмин.
Stina Winery is 400 metres from Villa Jasmin.

Модерна архитектура: винарија у француској од атеље.
Modern architecture: the winery in france from atelier.

Postoji jedna dobra vinarija malo izvan Ojai-a.
It's this great winery just outside of Ojai.