Sta znaci na Engleskom VINO KAD - prevod na Енглеском

• wine when

Примери коришћења Vino kad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pij vino kad.
Do not drink wine when.

Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.

Cula sam da je Isus pio vino kad god je mogao.
I heard Jesus drank wine every chance he got.

Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
Look not you upon the wine when it is red, when it gives its color in the cup, when it moves itself aright.

Kako da vam kažem za vino kad nema vina?.
How can I tell you about the wine when there is no wine?.

Pro 23: 31 Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
Prv 23:31 Do not look at wine when it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.

Neko je pitao sufi mudraca ko pije vino kad je alkohol zabranjen po Islamu.
Someone asked a sufi who drank wine if alcohol was forbidden by Islam.

Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.

Možda je pio vino kad nismo gledati.
Perhaps he'd had wine when we weren't looking.

Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

Ali zašto biste samo pili vino, kad možete i da kuvate s njim?
Why only eat food, when you can drink it?

Ne gledaj u vino kad se rumeni u čaši.".
Look not on the wine when it is red.".

Ali zašto biste samo pili vino, kad možete i da kuvate s njim.
Why just drink tea, when you can experience it.

Ne gledaj u vino kad se rumeni u čaši.".
Look not upon the wine when it is red in the cup.”.

To je sigurno jako loše vino kad ga ima toliko u zalihama.
It must be pretty bad wine if he has this much spare.

Pro 23: 31 Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
Look not you upon the wine when it is red, when it gives its color in the cup, when it moves itself aright.

Pro 23: 31 Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.

Pro 23: 31 Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
Proverbs 23:31 Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth its color in the cup, when it moveth itself aright.

Pro 23: 31 Ne gledaj na vino kad se rumeni, kad u čaši pokazuje lice svoje i upravo iskače.
We also read in Proverbs 23:31,“Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.”.

Не гледај на вино кад се румени, кад у чаши показује лице.
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth.

ПРИ 23: 31 Не гледај на вино кад се румени.
Do not look on the wine when it is red.

Не гледај на вино кад се румени, кад у чаши показује лице своје и.
Not look at wine when it is red, when it sparkles in the cup and.

ПРИ 23: 31 Не гледај на вино кад се румени, кад у чаши показује лице.
Look not you upon the wine when it is red, when it gives its color in the cup, when it moves itself aright.

ПРИ 23: 31 Не гледај на вино кад се румени, кад у чаши показује лице.
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth.

Mora da sam popila malo više vina kad sam to napisala.
I must have had a glass of wine when I wrote that.

Kad vino u nas uđe.
When the wine arrives.

Prestane kad pijem vino.
It stops when I drink wine.

Kad vino neće da ti dopre do ivice čaše.
If the wine don't come to the top of yer cup.

Kad vino u nas uđe, čudne stvari iz nas izađu.
When the wine goes in, strange things come out.