Sta znaci na Engleskom VINSKE - prevod na Енглеском

• wine

Примери коришћења Vinske на Српском и њихови преводи на Енглески

Vinske ture su takođe popularne.
Wine tours are also popular.

U ovom slučaju ona bi bila vinske.
In that case, it was wine.

Vinske ture su takođe popularne.
Wine tasting is also popular.

To je već domen vinske kulture.
But it's the current culture of wine.

Vinske boce napravljene pre 1957., sadrže mangan.
Wine bottles made before 1957… They contain manganese.

Koliki je obim vinske flaše?
What is the circumference of a wine bottle?

Sve vinske boce nakon 1947., imaju tragove radioaktivnosti.
All wine bottles after 1947 have trace amounts of radioactivity.

Možda pluta dole nije bila od vinske flaše.
Maybe the cork downstairs wasn't from a wine bottle.

Vidi ovo. Vinske kutije i kurtoni.
Uh, look it, boxes of wine and condoms.

Izaberite najmanje dva različita tipa ili veličine vinske čaše.
Select two different sizes of wine glass.

Imamo neke otiske sa vinske boce iz kolibe, ali još nema poklapanja.
Got some prints off that wine bottle in the cottage, but no matches yet.

Ne znam zašto trošiš novac na skupe vinske čaše.
I don't know why you blow money on expensive wine glasses.

Zašto si joj izvukao krv, stavio je u vinske flaše, a nju obesio u biblioteci?
Why drain her blood, put it in wine bottles and hang her in the library?

Umetnici i pesnici uvek traže smisao života na dnu vinske čaše”.
Artists and poets still find life's meaning in a glass of wine.

Projekat za promociju vinske industrije osvojio glavnu nagradu Opštinskih nagrada 2006. u Makedoniji.
Project to promote wine industry tops Municipal Awards 2006 in Macedonia.

Mi smo upravo dobili izvrsne vinske čaše iz Venecije.
We've just received exquisite wine glasses from Venice.

Jedino ako ispuniš tvoje dužnosti deveruše i pomogneš mi da dovršim ove vinske hladnjake.
Only if you fulfill your maidly duties and help me polish off these wine coolers.

Izdvojila sam dve grupe otisaka sa vinske flaše, ali nema podudaranja sa žrtvama.
So I lifted two sets of prints from the wine bottle, but there's no match to any of the victims.

Tony je bolestan i pitao me korak u za njega i vidjeti neke klijente za vinske tvrtke.
Tony is sick and asked me to step in for him and see some clients for the wine company.

Vinske čaše, dve veličine, po 10, su na radnoj površini, zajedno s 9 čaša za šampanjac.
The wine glasses, 2 sizes, 10 each, are on the kitchen counter, together with 9 champagne flutes.

Levi odeljak može da se gurne udesno da se napravi prostor za visoke vinske čaše u gornjoj korpi.
The left-hand section can be pushed to the right to create space for tall wine glasses in the upper basket.

Danas je to muzej koji izlaže staru opremu, vinske preše i burad koja datiraju iz tridesetih godina prošlog veka.
Today it is a museum exhibiting old equipment, wine presses and barrels dating back to the 1930s.

Vinski regioni zemlje takođe privlače puno pažnje, s obzirom da je njihov kaberne uvršten na vinske liste vrhunskih restorana.
The country's wine region is attracting a lot of attention as well, with cabernets that have been included on the wine lists at top restaurants.

Unutar Velike terase biće organizovane vinske radionice koje su besplatne za posetioce Degustacione zone.
Within the Grand Terrace, wine workshops will be organized free of charge for visitors to the Tasting Area.

Vinske caše su bile snimljene za album… trebalo je da formiraju takozvane stvari za domacinstvo, koje smo snimali kao petlje… a onda bi Rik taj zvuk nadogradio sintisajzerom i klavijaturama.
The wine glasses were recorded for an album they were going to make called Household Objects, which we had on a loop and then Rick then built up the sound with synthesisers and organ.

Brnabić je rekla, da je vinarstvo i vinogradarstvo važan sektor i srpski turizam, pošto su vinske rute globalno najbrže rastući deo turizma.
Viticulture is an important sector for Serbian tourism, since wine routes are the fastest growing part of tourism globally.

Stjuard je bio prisiljen da razbije dve vinske boce o glavu putnika koji je pokušao da otvori izlazna vrata aviona usred letadetaljnije.
Flight attendant broke wine bottle over head of passenger who tried to open exit door during flight.

Jedna jedinica je oko pola litre piva, ili dve trećine male vinske čaše, ili čašica žestokog pića.
One unit is in about half a pint of normal strength beer, or two thirds of a small glass of wine, or one small pub measure of spirits.

Stjuard je bio prisiljen da razbije dve vinske boce o glavu putnika koji je pokušao da otvori izlazna vrata aviona u sred leta.
A Delta Air Lines flight attendant smashed two bottles of wine over a passenger's head as he tried to force a plane door open during a mid-air brawl.

Jedna jedinica je oko pola litre piva, ili dve trećine male vinske čaše, ili čašica žestokog pića.
One unit of alcohol is in about half a pint of beer, two thirds of a small glass of wine or one small pub measure of spirits.