Sta znaci na Engleskom VIRUS GRIPA - prevod na Енглеском

• flu virus
• influenza virus

Примери коришћења Virus gripa на Српском и њихови преводи на Енглески

Virus gripa sve je blize.
The flu virus has been nearly.

Kako je virus gripa umešan?
How is the flu virus contracted?

Virus gripa je veoma zarazan.
The flu virus is highly contagious.

Kako je virus gripa umešan?
How does the influenza virus work?

Virus gripa je 1918. ubio više od dvadeset miliona ljudi u svetu.
In 1918, a flu virus killed more than twenty million people around the world.

On je ponovio da će se tek posle obdukcije znati da li je virus gripa uzrok smrti dečaka.
He reiterated that only after the autopsy will it be known whether the flu virus is the cause of the death of the boy.

Budući da virus gripa možete toliko dugo da prenosite, važno je ostati kod kuće ako ste bolesni.
Since you can spread the flu virus for so long, it's important to stay home if you are sick.

Doktor Nestorović navodi i da su istraživanja pokazala da nama virus gripa zapravo ništa ne radi kao takav.
Nestorović also said that research has shown that the flu virus as such does not actually do anything.

Recimo grip, ovo je virus gripa i on ima malu bravu na ovom proteinu.
I mean, with influenza for example, I mean, here's an influenza virus, it's got its little latch here on this protein here.

Doktor Nestorović navodi i da su istraživanja pokazala da nama virus gripa zapravo ništa ne radi kao takav.
Dr Nestorović also specified that research had shown that the influenza virus itself didn't do anything.

Ministarka je rekla da će se virus gripa najverovatnije zadržati do aprila i da zbog toga treba da budu preduzete sve potrebne mere.
Pintea showed that this influenza virus will most likely be here until April, which is why safety measures need to be taken.

Ne možemo reći da smo suočeni sada sa epidemijom gripa u Rumuniji, ali imamo virus gripa koji ovih dana vlada.
We cannot say that we are facing an influenza pandemic right now in Romania, but we have an influenza virus that is running around more these days.

Januar 2016. Leksovac- Virus gripa još uvek nije registrovan na teritoriji Jablaničkog okruga ali može da se očekuje krajem januara ili početkom sledećeg meseca, upozoravaju epidemiolozi.
January 2016. Leskovac- According to epidemiologists, the flu virus hasn't yet been registered in the territory of the Jablanica District, but it can be expected in late January or early next month.

Oni mogu da ubiju bakterije i inhibiraju viruse( na primer, virus gripa) i time potencijalno smanjuju rizik od infekcija i upale.
It can help to kill bacteria and viruses like influenza virus and reducing the risk of infections.

Tako na primer, kompanije biotehnologije su sada pronašla široko neutralizujuća antitela od gripa, kao i nove mete antitela na virus gripa.
So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus.

Oni mogu da ubiju bakterije i inhibiraju viruse( na primer, virus gripa) i time potencijalno smanjuju rizik od infekcija i upale.
Can kill bacteria and prevent viruses like influenza virus, potentially reducing the risk of infection.

Možete se inficirati njime ukoliko ga udahnete ili dotaknete nešto( poput vrata ili telefona) što ima virus gripa na sebi, a potom dotaknete nos, oči ili usta.
You can get infected with the flu if you breathe it in or if you touch something(like a door handle or a phone) that has the flu virus on it and then touch your nose, eyes or mouth.

Jedan od razloga što je teško napraviti vakcinu protiv HIV-a jeste taj što, kao i virus gripa, on može da se menja i da pravi greške, zapravo je neuredan.
One of the reasons that vaccine development against HIV is so difficult is that, like influenza virus, it can change and makes mistakes, it's sloppy.

Vakcina ne sadrži žive viruse gripa.
The vaccine does not actually contain any living influenza virus.

Virusu gripa odgovara normalna telesna temperatura od 37°C.
The flu virus thrives at your normal body temperature of 37 degrees Celsius.

Vakcina ne sadrži žive viruse gripa.
This vaccine does not contain any live influenza virus.

Postoji veliki broj različitih virusa gripa, i stalno se menjaju.
There are many different flu strains and the flu virus is constantly changing.

Вирус грипа живи у окружењу 2-8 сати.
The Influenza virus remains alive on surfaces for 2 to 8 hours.

Ako vežbate duže od 90 minuta svakodnevno bićete podložniji virusu gripa.
Exercising for more than 90 minutes a day could make you more susceptible to the flu virus.

Вирус грипа је доста непредвидив.
The influenza virus is very unpredictable.

Предложен експеримент који укључује вирус грипа[ 18].
An experiment involving a flu virus has been proposed.[18].

Вирус грипа живи у окружењу 2-8 сати.
The Influenza virus lives on surfaces for two to eight hours.

Вирус грипа је доста непредвидив.
The flu virus is unpredictable.

Вирус грипа је доста непредвидив.
Influenza virus is very unpredictable.

Вирус грипа и како га стећи.
The flu virus and how it spreads.