Примери коришћења Visiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Visiš što mislim?
Zašto visiš tamo?
Visiš ove stvari?
See these things?Drago mi je što visiš tu.
Visiš šta si uradio?
See what you did?Ovaj, možeš da… visiš sa konopca.
Visiš sa beskucnicima?
Hanging with the homeless?Ulazi! Zašto visiš napolju!?
Get in. why are you hanging outside?Visiš sa prijateljima?
Hanging with your friends?Ne želiš da visiš okolo sa Bambijem.
Visiš u teretani, je li?
You're a gym bunny. I am?Stalno te zamišljam kao visiš tamo.
I keep picturing you just hanging there.Još visiš na laptopu?
Are you still at it?Za ovo što si učinio mogao bi da visiš na konopcu.
And because of that, you can hang on.Visiš sa onim Devonom.
Hanging with crackhead Devon.Još uvek visiš u Peach Pit, McKay?
Visiš tu ko džigerica!
You're hanging there like a liver!Molim? Onaj tip što visiš s njim.
That caramel-coloured man you've been hanging around with.A ti visiš po crpkama.
And you're hanging out at the pumps.Dojahao sam iz Seven Riversa samo da te vidim kako visiš.
Rode in from Seven Rivers to watch you hang.Visiš s najboljim ortacima.
Hangin' with your best buddies.Ne razumemem zašto visiš sa tim nakazama.
Visiš svaki dan sa mnom i Traversom.
You spent every day hanging out with me and Travers.Pa ipak non-stop visiš kod bivšeg kolege u buksi.
Yet you keep visiting your former colleague in jail.Visiš, bio sam laka meta zbog Mr. srecnog ovde.
See, I was an easy target because of old Mr. Happy here.Pa, ako si dobro,zašto visiš na rukohvatu?
Well, if you're all right,why you hanging on the banister?Zašto visiš sa mnom? Jer si kul?
Why are you hanging out with me?Onaj šifonjerican karamel tip što visiš s njim.
That van-sized, caramel-coloured man you've been hanging around with.Zašto visiš sa ovim luzerima?
Why are you hanging out with these losers?Visiš po ulici i budeš lepa dok ne napuniš 35 godina.
Hang out on the sidewalk and look good till you turn 35.
