Sta znaci na Engleskom VISOKOTEHNOLOŠKI - prevod na Енглеском

• high-tech

Примери коришћења Visokotehnološki на Српском и њихови преводи на Енглески

Na ovaj način se sprečava visokotehnološki kriminal.
Prevent high-tech criminal access.

Komplicirani visokotehnološki skener pušta svakoga unutra.
The tricky little high-tech scanners let anyone in.

Gradili smo slučajeve protiv nekoliko bandi za visokotehnološki kriminal.
We've been building cases against several gangs of high-tech crime.

Biće super, visokotehnološki i interaktivan.
It will be super high-tech and interactive.

Drevni ljudi bili su veoma svesni koliko su kristali važni i kako su oni, u izvesnom smislu, visokotehnološki objekti.
Ancient people were very much aware of how important crystals are and how they are, in a sense, a high-tech object.

Mi smo visokotehnološki monasi“, rekao je, i izvadio aparat za očitavanje kartica.
We're high-tech monks,” he said, producing a Square card reader.

Slučajevi hakerskih napada na sajtove, čini se, nisu doveli do adekvatne reakcije nadležnog Tužilaštva za visokotehnološki kriminal.
It seems that the Prosecutor's Office for High-Tech Crime failed to react adequately to the hacking attacks on websites.

Bio je moderan, impresivan, visokotehnološki ogromni luk od 43 metara što mu je i bila visina, ne baš slučajno.
It was modern, high-tech, impressive, a huge 142-foot clear span which, not coincidentally, was exactly its height.

Premijerka Ana Brnabić poručila je da su pred Srbijom četiri osnovna bezbednosna izazova- migracije, terorizam, visokotehnološki kriminal i posebno situacija na Kosovu i Metohiji.
Serbia faces four basic challenges- migrations, terrorism, high-tech crime and the situation in Kosovo and Metohija.

Vozači treba da nauče kako da koriste svoj visokotehnološki„ alat“ na pravi način i naviknu se na rad sistema kontrole trakcije( ESP) i ABS-a.
Drivers need to learn how to use their high-tech“tools” properly and get used to how the traction control and ABS work.

Danska ima modernu tržišnu ekonomiju, ima naprednu industriju s vodećim svetskim kompanijama u farmaceutskoj industriji, pomorskom saobraćaju i obnovljivim izvorima energije te visokotehnološki poljoprivredni sektor.
Denmark's market economy features a high-tech agricultural sector, advanced industry with world-leading firms in pharmaceuticals, maritime shipping and renewable energy.

Rusija ulaže u vojni visokotehnološki razvoj, a naročito u softver i hardver domaće proizvodnje,“ rekao je on za Defence One.
Russia is investing in military high-tech development, and especially in domestically produced software and hardware,” he told Defence One.

Danska ima modernu tržišnu ekonomiju, ima naprednu industriju s vodećim svetskim kompanijama u farmaceutskoj industriji, pomorskom saobraćaju i obnovljivim izvorima energije te visokotehnološki poljoprivredni sektor.
Denmark has a modern market economy with a high-tech agricultural sector, advanced industry with world-leading companies in pharmaceuticals, maritime shipping and renewable energy.

Potreban je visokotehnološki hirurški pribor i doktor koji zna šta radi, a može da radi i pod uslovima koji nisu najoptimalniji.
You would need a high-tech surgical field kit and a doctor who knows what he's doing and can operate under less-than-optimal conditions.

Vozilo budućnosti, sa svim svojim integrisanim digitalnim funkcijama, visokotehnološki je proizvod, sa složenošću koja se i dalje potcenjuje“, rekao je Cipse.
The vehicle of the future, with all its integrated digital functions, is a high-tech product of a complexity that is still underestimated.”.

Danska ima modernu tržišnu ekonomiju, ima naprednu industriju s vodećim svetskim kompanijama u farmaceutskoj industriji, pomorskom saobraćaju i obnovljivim izvorima energije te visokotehnološki poljoprivredni sektor.
This thoroughly modern market economy features advanced industry with world-leading firms in pharmaceuticals, maritime shipping, and renewable energy, and a high-tech agricultural sector.

Ovo je fotografija, voleo bih da mogu reći da je ovo visokotehnološki deo američke mornaričke opreme koju koristimo da zaustavimo trafiking.
This is a photograph, and I wish I could tell you that this is a very high-tech piece of US Navy gear that we're using to stop the trafficking.

Danska ima modernu tržišnu ekonomiju, ima naprednu industriju s vodećim svetskim kompanijama u farmaceutskoj industriji, pomorskom saobraćaju i obnovljivim izvorima energije te visokotehnološki poljoprivredni sektor.
The economy of Denmark is a modern market economy featuring a high-tech agricultural sector, advanced industry with world-leading firms in pharmaceuticals, maritime shipping, and in renewable energy.

Odlazimo do njih u njihove domove i pružamo im najobuhvatniji, visokotehnološki, precizni pregled koji može pružiti svako sa minimalnom obukom.
We go to them in their homes and we give them the most comprehensive, high-tech, accurate examination, which can be delivered by anyone with minimal training.

Najavljeno je da će se takva praksa nastaviti i ubuduće i to tako što će RRA u saradnji sa Republičkom agencijom za telekomunikacije identifikovati prekršioce, a zatim podatke o tome predavati tužilaštvu za visokotehnološki kriminal.
The RBA announced that such actions would continue and that the Agency would, in cooperation with the Republic Agency for Telecommunications, identify the offenders and then deliver the information to the Special Prosecutor's Office for Cyber Crime.

Vozilo budućnosti, sa svim svojim integrisanim digitalnim funkcijama, visokotehnološki je proizvod, sa složenošću koja se i dalje potcenjuje“, rekao je Cipse.
The vehicle of the future, with all its integrated digital functions, is a high-tech product of a complexity that is still underestimated," he pointed out.

U ovom slučaju, tražio sam veoma napredan, visokotehnološki deo koda za koji sam znao da mogu da hakujem, ali bio je negde zatrpan u milijardi jedinica i nula.
In this case, I was looking for a very advanced, very high-tech piece of code that I knew I could hack, but it was somewhere buried inside of a billion ones and zeroes.

U saopštenju se navodi da je reč o redovnoj aktivnosti RRA u isključivanju nelegalnih radio i TV stanica, u koju je uključeno i tužilaštvo za visokotehnološki kriminal, imajući u vidu da ono raspolaže efikasnijim zakonskim ovlašćenjima za suzbijanje ove vrste dela.
The RBA's press release said it was a regular activity of the agency in shutting down illegal radio and TV stations, involving also the Special Prosecutor's Office for Cyber Crime, since it has more efficient legal powers for clamping down on this type of offences.

RRA saopštila je 13. jula kako je, u cilju efikasnijeg suzbijanja radio-piraterije, tužilaštvu za visokotehnološki kriminal podnela 50 krivičnih prijava protiv radio-stanica koje neovlašćeno emituju program i nalaze se u proceduri zatvaranja.
On July 13, 2010, the RBA announced that it had filed fifty criminal charges with the Special Prosecutor's Office for Cyber Crime against radio stations in a procedure of closure for unauthorized broadcasting.

NUNS i NDNV podsećaju da su ove pretnje samo nastavak zastrašivanja kojem su u poslednje vreme izloženi novinari i pojedine javne ličnosti, a podsećamo i da su one prijavljene MUP-u Srbije i Tužilaštvu za visokotehnološki kriminal prema mehanizmu koji je uspostavljen u Sporazumu o saradnji i podizanju bezbednosti novinara, koji su potpisali Policija, Tužilaštvo i novinarska i medijska udruženja.
IJAS and IJAV remind us that these threats are just a continuation of intimidation to which have been recently exposed journalists and some public figures, and reminded that these threats are registered with the Serbian Interior Ministry and Prosecutor's Office of Cyber Crime according to the mechanism established in the Agreement on Cooperation and raising the safety of journalists', signed by the police, prosecutors and journalists and media associations.

Високотехнолошки метал има веома вредну особину- она је хипоалергична.
High-tech metal has a very valuable feature- it is hypoallergenic.

Да ли високотехнолошки беби монитори више наносе штету него добро?
Do high-tech baby monitors cause more harm than good?

Следи дефиниција из Високотехнолошког речника Компјутерјузер.
This definition is from the ComputerUser. com High-Tech Dictionary.

Земља поседује масивну високотехнолошку индустријску базу, укључујући електронику, наменску индустрију и свемирски програм.
The country possesses a massive high-tech industrial base, including electronics, arms industry and space program.

Одређене америчке високотехнолошке компаније још увек могу да контролишу степен технолошког развоја Хуавеја.
Some US high-tech companies can still control the degree of Huawei's technological development.