Sta znaci na Engleskom VIZIT KARTE - prevod na Енглеском

• business cards
• business card

Примери коришћења Vizit karte на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da imam vizit karte.
I should have business cards.

Ima i vizit karte sa svim podacima.
And he has business cards with… He's got a company.

Sveštenici sada imaju vizit karte?
Priests got cards now?

Ako počnete nasumično bacati i deliti svoje vizit karte, postići ćete onoliko koliko biste i da ih uopšte i niste doneli.
If you start randomly throwing your business card, you will achieve as much as if you didn't bring them at all.

Ne želi da plati ni da mu naprave prave vizit karte.
He won't even pay to have real cards made.

Trebalo bi da imate vizit karte sa sobom sve vreme.
You must have these cards with you all the time.

Drugi savet koji treba da zapamtite je da budete oprezni pri davanju vizit karte.
The second tip for you to remember is to be careful with giving a business card.

Znaš, kada si dao tvoje vizit karte da se urade.
You know, where you got your business cards done.

Dakle, pre nego što odete na bilo koji događaj, uverite se da ste pripremili svoje vizit karte.
So, before you go to any event make sure you made your business cards ready.

Ali su joj ostavili svoje vizit karte… za svaki slučaj.
She put her business card in too… just in case.

Naš istaknuti džez muzičar Miša Blam je jednom prilikom rekao da su volonteri sastavni deo vizit karte festivala.
Our prominent jazz musician Misa Blam once said that volunteers were an integral part of the festival's business card.

Imamo kancelariju, imamo vizit karte. Imamo poster.
We got an office, we got business cards, we got a poster.

Dobar grafički dizajn( logotipa, vizit karte, vizuelnog identiteta…) bitna je stavka pri izgradnji Vaše firme ili prilikom lične promocije.
A good graphic design(of a logo, business card, visual identity…) is an essential asset in building your company or during personal promotion.

Jesu li ovo nove vizit karte?
Are those new business cards?

Otvorite račun u banci, nabavite poslovne vizit karte i zaglavlja pisma i stvorite korporativni entitet pod kojim možete poslovati.
Open a bank account, get business cards and letterhead and create the corporate entity under which you can do business.

Vidim da imaš nove vizit karte.
I see you got new business cards.

Izlepile su flajere po naselju i podelile vizit karte svojim porodicama i prijateljima i uskoro su ih zvali klijenti.
They plastered neighborhoods with flyers and handed business cards out to their families and friends, and soon, they had clients calling.

Štampaju tvoje nove vizit karte.
You're getting this new business card made-up.

Kod nas možete štampati Vaše kataloge, brošure, plakate, vizit karte, fascikle, jelovnike, zahvalnice, pozivnice, koverte, memorandume kao i mnoge druge materijale potrebne Vama i vašem preduzeću.
With us, you may print your catalogs, brochures, posters, business cards, folders, menus, invitations, letterheads, envelopes and other sorts of material in need to you and for your company.

Detektivi ne drže vizit karte.
Detectives don't keep business cards.

Kada vide da su vaš logo, veb sajt, nalozi na društvenim mrežama, vizit karte, memorandumi i ostali elementi vizuelnog identiteta konzistentni, zaključiće da će i vaši proizvodi i usluge takođe biti takvi.
When people see that your logo, social media accounts, website, business cards, and packaging are cohesive and consistent, they assume that your offerings and services will be, too.

Pozdrav svima, nemam vizit karte.
Hi everyone, I don't have a business card yet.

Ali nema razloga za brigu, jer mi imamo iskustvo i znanje da kreiramo providne vizit karte sa dvostranim printom tako da izgledaju savršeno, istaknu vaš brend, i unaprede vaše marketinške sposobnosti.
No need to worry, we have the experience and expertise to create a double sided clear business card that makes a memorable impression, compliments your brand, and boosts your marketing efforts.

Nisu mi ostavili vizit karte.
They didn't leave any business cards.

Ako biste samo mogli da mi date vizit karte sa mojim imenom.
If you could give me some cards with my name on it.

Jedna od stvari koja se dodaje u skorije vreme za vizit karte je QR code.
Another recommended element for business cards is QR code.

I kažete da vam je Klark dao adresu sa vizit karte Aleksandera?
Yes. And you say Clark gave the address on Alexander's business card?

Pa, da li je to nešto što muškarci rade u striptiz klubovima? Daju im vizit karte jer žele da ih spasu takvog života?
So, that's something men do at strip clubs-- give women their business cards like they want to save them from their lives?

Bilo da ste na poslovnom sastanku, konvenciji ili privatnoj zabavi, plastične vizit karte će nesumnjivo impresionirati ljude.
Whether you are at a business meeting, marketing convention, or a cocktail party, plastic business cards make an impression on people.

Imaš li vizit kartu ili tako nešto?
Do you have a business card or something?