Sta znaci na Engleskom VJEŠALA - prevod na Енглеском

• gallows
• hangman
• choke hold
• to hang

Примери коришћења Vješala на Српском и њихови преводи на Енглески

Vješala je davno prošlo.
Hangman is long gone.

SMS poruke iz Vješala.
Text message from The Hangman.

To su vješala, gospodine.
It's a gallows, sir.

Zamisli si da ideš na vješala.
Pretend you're going to your execution.

Srecom vješala su spremni.
Luckily the gallows are ready.

Pozovite ne kad sastavite vješala.
Call me when you finish the gallows.

Ne bi imali vješala ili sjajne zamke za Bigfoota.
We wouldn't have our gallows Or a shiny Bigfoot trap.

Jesi li vidio košulju koju je vješala?
You see the shirt she was hanging?

Gering je prevario vješala sa pilulom cijanida.
(narrator) Göring cheats the gallows with a cyanide pill.

Ovaj grad traži nekoga na vješala.
This town is looking for someone to hang.

Ako će oprostiti moj vješala humor, ću staviti moj novac na HR.
If you will forgive my gallows humor, I will put my money on HR.

Spasio si mog sina od vješala.
You have delivered my son from the executioner's rope.

Ako ste Vješala, objasniti laž ste rekli o trenutku smrti.".
If you're The Hangman, explain the lie you told about time of death.".

Ja sam razdražljiv ljude na vješala za manje.
I've strung men to the gallows for less.

Vješala smanjiti otkos preko zemlju prije nego što je sletio ovdje.
The Hangman cut a swath across the country before he landed here.

Pogledajte ih izgradnju taj vješala vani.
Look at them building that gallows out there.

Kada su se riješili vješala… ostali smo sa plašljivcem i pendrekom.
When they got rid of the choke hold… it left us with a stun gun and a baton.

Osecam se tako ponosno što sam deo Vješala".
I feel so proud to be a part of The Gallows.

Tokom školske predstave" Vješala" rekvizit je bio neispravan.
A prop malfunctioned during the school's presentation of The Gallows.

Najbolje mjesto za njega su vješala.
The best place for him is on the gallows.

Vješala su spašavala živote… ali niko nikada nije pobijedio na izborima govoreci to.
The choke hold saved lives… but nobody ever got elected saying that.

Nemam vremena za igru vješala, druže.
I don't have time to play hangman right now, partner.

Ili možda ti znaš nešto što bi ga moglo poslati na vješala.
Or maybe you know something which could send him to the gallows.

A mi smo na pogrešnoj strani vješala.
And we're on the wrong side of the gallows.

Mogu ti ukinuti to odlaganje ako želiš, ali onda ti preostaje da ideš na vješala.
I can strip you of that deferment if you wish, but that leaves you standing at the gallows.

I ponesi ovu misao sa sobom na vješala.
And you should take this thought to the rope with you.

Ja cu se vratiti s 1. 000 muškaraca… i objesiti La Roche iz vlastitog vješala.
I will return with 1,000 men… and hang La Roche from his own gallows.

Imao sam viziju… onih… koji nas izvode na vješala.
There's a vision that I have of them taking us out to hang.

Ovo su izvorni odljevi napravljeni u Newgateu, svježi s vješala.
This is their true selves! Casts made in Newgate, fresh from the gallows.

Bio si tamo, kada sam se ponudio na vješalima.
You were there… when I offered myself on the gallows.