Sta znaci na Engleskom VJEŠT - prevod na Енглеском

• skilled
• crafty
• good
• adept

Примери коришћења Vješt на Српском и њихови преводи на Енглески

Vješt je.
He's crafty.

Vrlo je vješt.
He's quite skilled.

Vješt je pilot.
He's a good pilot.

Smart lukavi vješt.
Smart cunning skilled.

Imam vješt mali bodež.
I've got a crafty little dagger.

Zato što si vješt.
Because you got the skills.

Vješt sam sa škarama za lim.
I'm good with bolt cutters.

Danar je veoma vješt.
Danar is extremely adept.

Veoma je vješt s kopljem.
He's extremely skilled with a lance.

Jeste li stvarno tako vješt?
Are you really that skilled?

Morate biti vješt u to sami.
You must be skilled at this yourself.

Moj je narod jak i vješt.
My people are strong and skilled.

Ako je vješt, inteligentan, kreativan.
If he were skilled, intelligent, creative.

Znaš da sam vješt u borbi.
You know I'm good in a fight.

Što znači da je naš počinilac vjerovatno vješt.
Which means the unsub is that much more skilled.

Sada nisi toliko vješt, zar ne?
Not so crafty now, are you,?

A gregov je ubojica morao biti jednako vješt.
And whoever killed Greg Thompson had to be equally as skilled.

Nikad nisam bio vješt sa djecom.
I've never been great with kids.

Nešto na što je kardinal sebe pokazao vrlo vješt.
Something at which the Cardinal himself proved rather adept.

Rekao si da ja imam vješt, židovski mozak.
You said I have a crafty, Jew brain.

On je vješt ubica, tražen u 14 država i sada je naš.
He's a skilled assassin, wanted in 14 countries, and he is now ours.

Kažeš da si bio vješt lopov.
You said you were such a great thief.

Ti si kao vješt kirurg iza te kase.
You're like a skilled surgeon behind that register.

Ronkainen je bio poznat kao vješt ljubavnik.
Ronkainen was known as a skilled lover.

Taj tip je bio vješt, samo to kažem. Ma, jebi se.
That guy had skills, is all I'm saying.

Ali vidim da je gospodin JANG vrlo vješt u tome.
But I see that Mr. JANG is very skilled at it.

Postao si veoma vješt sa položajima koje sam ti pokazala.
You've become quite skilled with the postures I've shown you.

Dobro, ali nije li njegova kci rekla da je vješt lažov?
Okay, didn't his own daughter herself say that he's a skilled liar?

Šarmantan pametan i vrlo vješt u borbi pogotovo u vodi.
Charming smart and very skilled in combat especially in water.

Tijekom proteklih sedam mjeseci, sam vas gledao usavršili svoje vojnike u vrlo vješt snagu.
I have watched you hone your soldiers into a highly skilled force.