Sta znaci na Engleskom VLAST NAD SMRĆU - prevod na Енглеском

• power over death
• authority over death

Примери коришћења Vlast nad smrću на Српском и њихови преводи на Енглески

Isus je imao vlast nad smrću.
Jesus had the power over death.

Svako ko ima vlast nad smrću, zaslužuje da bude saslušan.
Anyone with power over death deserves to be heard.

Hristos je sad pokazao svoju vlast nad smrću i grobom.
Christ has power over death and the grave.

Svako ko ima vlast nad smrću zaslužuje pažnju.
Anyone with power over death deserves our attention.

Hristos je sad pokazao svoju vlast nad smrću i grobom.
Jesus now has authority over death and the grave.

Isus je imao vlast nad smrću.
Jesus had authority over death!

Isus je imao vlast nad smrću.
Jesus has the power over death.

Isus je imao vlast nad smrću.
Jesus Has Authority Over Death.

Isus je imao vlast nad smrću.
Jesus had had authority over death.

Hristos je sad pokazao svoju vlast nad smrću i grobom.
Christ proved His power over sin and death.

On je smrću obesnažio onoga koji ima vlast nad smrću, to jest đavola Jev.
He came to“destroy the one who has the power of death, that is, the devil” Heb.

On je smrću obesnažio onoga koji ima vlast nad smrću, to jest đavola Jev.
And through death, He destroyed him who had the power of death, that is the devil.”.

Više nikakva smrt nema vlast nad tobom.
Death no longer has power over you.

И никаква смрт нема власти над њим.
Without sin death has no power over us.

И никаква смрт нема власти над њим.
Death holds no power over her.

Више никаква смрт нема власт над тобом.
Death no longer has power over you.

И никаква смрт нема власти над њим.
Death has no power over Him.

И никаква смрт нема власти над њим.
Death has no power on him.

И зато смрт нема власти над њима.
Consequently, death has no real power over Him.

И зато смрт нема власти над њима.
Death has no power over it.

И зато смрт нема власти над њима.
Over Him, death has no power.

И никаква смрт нема власти над њим.
Death has no mastery over Him.

И никаква смрт нема власти над њим!
Death has no jurisdiction over Him!

Зато смрт нема власт над нама хришћанима!
But death has no power over Christians!

Зато смрт нема власт над нама хришћанима!
Death has no final power over us as Christians!

У Израелу, смрт нема власт над њима….
In Israel, death has no dominion over them….

Čovek nije ni nad dahom svojim gospodar, da bi ga ustvari mogao, i on nema vlasti nad danom smrti.
There is no man who has power over the spirit to contain the spirit; neither does he have power over the day of death.

Čovek nije ni nad dahom svojim gospodar, da bi ga ustvari mogao, i on nema vlasti nad danom smrti.
No man has power over his spirit to retain it so no one has power over the day of his death.