Sta znaci na Engleskom VODONIK PEROKSID - prevod na Енглеском

• hydrogen peroxide

Примери коришћења Vodonik peroksid на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj prah je vodonik peroksid.
This powder hydrogen peroxide.

Ovaj vodonik peroksid je toksičan za mikrobe.
This hydrogen peroxide is toxic for microbes.

Pomešajte jednake delove vodonik peroksida sa vodom.
Mix equal parts of hydrogen peroxide with water.

Vodonik peroksid vam takođe može pomoći da izlečite zubobolju.
Hydrogen peroxide can also help you cure toothache pain.

Pomešajte jednake delove vodonik peroksida sa vodom.
Mix the equal portions of hydrogen peroxide with water.

Vodonik peroksid vam može pomoći da se držite podalje od prehlade.
Hydrogen peroxide might help keep you away from a cold.

Iste konzerve za hemikalije, isti industrijski jak vodonik peroksid.
Same chemical cans, same industrial strength hydrogen peroxide.

Vodonik peroksid je najsigurnije prirodno sredstvo za dezinfekciju.
Hydrogen peroxide is one of the safest natural disinfectant.

Ostavite površinu da odstoji 10 minuta, dok vodonik peroksid ubije plesan.
Leave the surface to sit for 10 minutes while the hydrogen peroxide kills the mould.

Naša tela proizvede vodonik peroksid preko određenih leukocita tj. belih krvnih zrnaca.
Our bodies produce hydrogen peroxide via certain leukocytes, aka, white blood cells.

Medonosne pčele dodaju glukoznu oksidazu( enzim) dok prave med, što glukozu u medu pretvara u vodonik peroksid.
Honey bees add glucose oxidase(an enzyme) while making honey, which turns glucose contained in honey into hydrogen peroxide.

Vodonik peroksid odlično dezinfikuje rane, a može se koristiti i za pranje ruku.
Hydrogen peroxide works great for disinfecting wounds, and it can also be used for hand washing.

Primer spontane dekompozicije je vodonik peroksid, koji se sporo razlaže u vodu i kiseonik.
For an example of spontaneous decomposition is that of hydrogen peroxide, It will slowly decompose into water and oxygen.

Vodonik peroksid se takođe može koristiti kao bezbednija alternativa za posvetljenje kose.
Hydrogen peroxide can also be used as a safer, gentler alternative to bleach for lightening your hair.

Dok je planeta bila smrznuta, su sunčevi ultraljubičasti zraci reagovali sa vodenim molekulima u ledu i tako stvarali vodonik peroksid koji je hemijski bogat kiseonikom.
While the planet was frozen, the Sun's ultraviolet rays reacted with water molecules in the ice, to produce hydrogen peroxide, a chemical rich in oxygen.

Sad kako se led otapa, vodonik peroksid se raspada i oslobađa ogromne količine kiseonika.
Now, as the ice melts, the hydrogen peroxide breaks down and releases massive amounts of oxygen.

Vodonik peroksid ima mnogo različitih upotreba u kuci, koristi se za održavanje dobrog zdravlja, higijene, kao i za čišćenje.
Hydrogen peroxide has many different uses in a home, regarding our health, hygiene, and cleaning.

Naše telo sadrži prirodni vodonik peroksid, to je borac protiv infekcija i mora biti prisutan u našem imunom sistemu da bi pravilno funkcionisao.
Your body makes hydrogen peroxide to fight infection which must be present for our immune system to function correctly.

Vodonik peroksid je efikasan za dezinfekciju jer umanjuje rizik od infekcije i ublažava bol i upalu izazvanu urastanjem nokta.
Hydrogen peroxide is an effective disinfectant that helps reduce the risk of infection and relieve pain and inflammation caused by an ingrown toenail.

Naše telo sadrži prirodni vodonik peroksid, to je borac protiv infekcija i mora biti prisutan u našem imunom sistemu da bi pravilno funkcionisao.
The body produces hydrogen peroxide to fight infection which must be present for our immune system to function correctly.

Vodonik peroksid je toliko efikasan da ga naš imuni sistem generiše kao prvu liniju odbrane protiv mikroba, različitih bakterija, virusa, gljivica i parazita.
Hydrogen peroxide is so safe and effective that our own immune systems actually generate it as the first line of defense against microbes as diverse as bacteria, viruses, yeast and parasites.

Njeni primarni proizvodi su vodonik peroksid( H2O2), natrijum perborat tetrahidrate, natrijum perborat monohidrat i persirćetna kiselina( persan-S).
Its primary products are hydrogen peroxide(H2O2), sodium perborate tetrahydrate, sodium perborate monohydrate and peracetic acid(Persan-S).

Jedan takav metod koristi vodonik peroksid kao oksidaciono sredstvo i jod ili jodnu so kao katalizator, za oksidaciju u polarnom rastvaraču; e. g. izopropil alkoholu.
One such method makes use of hydrogen peroxide as the oxidizer and iodine or an iodine salt as a catalyst for the oxidation occurring in a polar solvent; e.g. isopropyl alcohol.

Ultraljubičasto svetlo cepa vodonik peroksid na dva dela koji se nazivaju hidroksil radikalima, ovi hidroksil radikali su veoma potentan oblik kiseonika koji razlaže većinu organskih hemikalija.
The ultraviolet light cleaves the hydrogen peroxide into two parts that are called hydroxyl radicals, and these hydroxyl radicals are very potent forms of oxygen that break down most organic chemicals.

Водоник пероксид је иритант и цитотоксичан.
Hydrogen peroxide is an irritant and cytotoxic.

Водоник пероксид је добар метода у кући.
Hydrogen peroxide is a good home treatment.

Како водоник пероксид помаже у кухињи.
How hydrogen peroxide helps in the kitchen.

Мик кашику водоник пероксида( 6%) са истом количином течног сапуна.
Mix spoon hydrogen peroxide(6%) with the same amount of liquid soap.

Водоник пероксид не би требало да сигурно третман за избељивање зуба.
Hydrogen peroxide should not a safe treatment for whitening teeth.

Ако три дозе водоник пероксида не изазивају повраћање, не дајте више.
If the three doses of hydrogen peroxide does not induce vomiting, do not give more.