Sta znaci na Engleskom VODOSNABDEVANJE - prevod na Енглеском

• water supply
• water

Примери коришћења Vodosnabdevanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vodosnabdevanje kanalizaciju.
Water Supply Sewerage.

Dug za struju ugrožava vodosnabdevanje.
High electricity bills threatens water supply.

Čačak: Vodosnabdevanje nije ugroženo.
City: Water supply not threatened.

EU podrška izgradnji sistema za vodosnabdevanje u Bosilegradu.
EU support for the construction of a water supply system in Bosilegrad.

Vodosnabdevanje i sistem kanalizacije takođe su nedovoljni, rekao je Neškov.
There's also insufficient water supply and sewage treatment, Neshkov said.

MQ pumpa služi za vodosnabdevanje i povećanje pritiska.
The MQ pump is designed for water supply and pressure boosting.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» EU podrška izgradnji sistema za vodosnabdevanje u Bosilegradu.
You are at: Home»Uncategorized»EU support for the construction of a water supply system in Bosilegrad.

Većina veruje da železnica, vodosnabdevanje i energija treba da budu nacionalizovani.
A majority believe railway, water and energy companies should be nationalised.

Trideset kuća srpskih porodica je obnovljeno i popravljeno, a dodate su i nove linije za energiju i vodosnabdevanje.
Thirty Serb families' houses were reconstructed and improved, with new energy and water lines added.

Državna regulatorna komisija za energetiku i vodosnabdevanje odobrila je povećanje od samo 5, 16 odsto.
The State Energy and Water Regulation Commission(SEWRC) approved only a 5.16% increase.

Iz tog razloga Zavod za zaštitu prirode Srbije postavio je veštački sistem za vodosnabdevanje populacije.
For this reason, the Institute for Nature Conservation of Serbia set the artificial system of water supply for this population.

Zahvaljujući EU Priština sada ima vodosnabdevanje non-stop, a na desetine hiljada njenih građana ima centralno grejanje.
Thanks to EU funds Pristina has 24/7 water now, and tens of thousands people enjoy first class district heating.

Ako recimo potražnja za vodom premašuje kapacitete sistema za vodosnabdevanje, zna se šta se dešava.
If, for example, water demand surpasses the capacity of a water supply system, you know what would happen then.

Zahvaljujući EU Priština sada ima vodosnabdevanje non-stop, a na desetine hiljada njenih građana ima centralno grejanje.
It is thanks to the EU that Pristina now has 24/7 water, and that tens of thousands of its citizens have district heating.

Svetska banka dala je kredit u iznosu od 1. 4 miliona dolara za projekat obnove sistema za vodosnabdevanje u albanskom mestu Leža.
The World Bank extended a $1.4m loan for a water system reconstruction project in the Albanian town of Lezha.

Uz to, cisterna će služiti i za vodosnabdevanje drugih delova grada i održavanje čistoće ulica.
In addition, the water supply tank will be used for supplying other parts of the city and maintaining the cleanliness of streets.

Pa gospodine, Doktor i ja smo razmatrali tu stvar s trovanjem, i uvereni smo da se vaše vodosnabdevanje namerno truje.
Well sir, the Doctor and I have discussed this poison business, and we are convinced that your water supply is being deliberately poisoned.

Ovo je nastavak naših napora da omogućimo kvalitetno vodosnabdevanje u Blaževu, jer pristup pijaćoj vodi je jedno od osnovnih prava svih ljudi.
This is a continuation of our efforts to provide quality water to Blaževo, because access to potable water is one of the fundamental rights of all people.

Sredstva će biti iskorištena za razvoj malih i srednjih preduzeća, izgradnju još jednog mosta preko Dunava i modernizaciju sistema za vodosnabdevanje i kanalizaciju.
The money will be used for development of small and medium-sized businesses, construction of another bridge across the Danube and modernisation of the water and sewage system.

Ovo je nastavak naših napora da omogućimo kvalitetno vodosnabdevanje u Blaževu, jer pristup pijaćoj vodi je jedno od osnovnih prava svih ljudi.
This is the continuation of our efforts in providing quality water supply in Blaževo, because access to drinking water is one of the fundamental human rights.

Materijal za nastavu Upoznavanje studenata sa stanjem kvaliteta životne sredine, a pogotovo sa kvalitetom površinskih voda, kao mogućih izvora vode za vodosnabdevanje.
Subject aim: Introducing students to the state of the quality of the environment, and especially to the quality of surface waters, as possible sources of water for water supply.

Norveška će podržati projekte u Crnoj Gori na poljima kao što vodosnabdevanje, energetika, obrazovanje i odbrana.
Norway will support Montenegrin projects in fields such as water supply, energy, education and defence.

Razgovori imaju za cilj da smanje napetosti između tri ključne države na slivu Nila- Egipta, Sudana i Etiopije, zbog ogromne etiopske brane na Plavom Nilu, za koju se Egipat plaši da može da utiče na njeno vodosnabdevanje.
The talks aim to ease tensions among the three key Nile Basin countries- Egypt, Sudan and Ethiopia- over Ethiopia's massive dam on the Blue Nile, which Egypt fears can affect its water supply.

Mogu se ticati izgradnje i održavanja javne infrastrukture uključujući puteve, bolnice, vodosnabdevanje, tretiranje otpadnih voda i upravljanje otpadom;
They can be related to the construction and maintenance of public infrastructure including roads, hospitals, water supply, waste water treatment and waste management;

Prema nacrtu sporazuma, 4 miliona eura biće upotrebljeno za podršku malim i srednjim preduzećima, više od 3 miliona biće izdvojeno za izgradnju drugog mosta na delu reke Dunav između Bugarske i Rumunije, a 1. 5 miliona eura biće namenjeno obnovi sistema za vodosnabdevanje i kanalizacije.
Under the draft agreement, 4m euros will be used to support small- and medium-sized enterprises, more than 2m euros will be extended for the construction of a second bridge over the Danube River section shared by Bulgaria and Romania, and 1.5m euros will be allocated for the renovation of water supply and sewerage facilities.

Bugarska Državna regulatorna komisija za energetiku i vodosnabdevanje kaznila je austrijsku kompaniju EVN sa 11. 000 evra, zbog grešaka u računima za struju u avgustu.
Bulgaria's State Commission for Energy and Water Regulation has imposed 11,000 euros in fines on the Austrian company EVN for violations in August electricity bills.

Porast od 2 stepena u odnosu na 1, 5 bi povećao rizik po zdravlje, sredstva za život, bezbednost hrane, vodosnabdevanje, bezbednost ljudi i ekonomski rast.
By keeping temperatures below 1.5˚C, climate-related risks to health, livelihoods, food security, water supply, human security, and economic growth will be reduced.

Osim koristi za životnu sredinu, unapređenje infrastrukture ua vodosnabdevanje će, takođe, pomoći podsticanje lokalne ekonomije jačanjem turizma, što je glavna ekonomska aktivnost regiona.
In addition to the environmental benefits, the upgrading of the water infrastructure will also help to stimulate the local economy by boosting tourism, which is the region's main economic activity.

U IPCC izveštaju se tvrdi da bi porast od 2 stepena u odnosu na 1, 5 povećao rizik„ po zdravlje, sredstva za život, bezbednost hrane, vodosnabdevanje, bezbednost ljudi i ekonomski rast”.
According to the report, with global warming of 1.5 °C there would be increased risks to“health, livelihoods, food security, water supply, human security, and economic growth.”.

Grundfos promoviše energetsku efikasnost i održivu tehnologiju, osiguravajući da vodosnabdevanje i upravljanje otpadnim vodama bude u skladu sa izazovima u budućnosti i postojećim propisima.
Grundfos is facilitating energy efficiency and sustainable technology, ensuring that water supply and wastewater facilities meet future challenges and regulations.