Sta znaci na Engleskom ВОДОСНАБДИЈЕВАЊА - prevod na Енглеском

• water supply

Примери коришћења Водоснабдијевања на Српском и њихови преводи на Енглески

Водоснабдијевања или енергетике или.
Energy or water conservation, or.

Прекиди водоснабдијевања у наредна три дана.
Organize your supplies in 3 days.

Међурегионални и регионални објекти водоснабдијевања;
Local and regional water supplies;

Прекиди водоснабдијевања у наредна три дана.
Drinking water supply to last three days.

Да ли сте задовољни услугом водоснабдијевања?
Are you satisfied with the water supply services?

Пројекти у области водоснабдијевања, у области одводње и пречишћавања отпадних вода.
Projects in the field of water supplying, drainage and waste water purification.

Потребно је одржавати оптимални притисак у систему водоснабдијевања.
The necessary pressure is maintained in the water supply system.

У оним случајевима када вода долази од градског водоснабдијевања, можда је потребан регулатор притиска.
In cases where water comes from the city's water supply, it may be necessary pressure regulator.

Систем водоснабдијевања и канализације у градовима Дамар и Амаран функционишу са само пола капацитета», рекла је она.
The water and sewage systems in Dhamar and Amaran are now providing only half the normal coverage," she added.

Сходно томе, биће неопходно да одређене амандмане на грађевинским прописима који се односе на системе водоснабдијевања.
Accordingly, it will be necessary to make certain amendments to building regulations relating to water supply systems.

Обе државе имају веома висок ниво доступног водоснабдијевања, али и даље имају различите проблеме везане за воду.[ 1].
Canada and Brazil both have very high levels of available water supply, but still experience various water related problems.[1].

За питку водоводи морају да обезбеде санитарно-заштитну зону структура снабдевања водом и водоснабдијевања;
For drinking water supply systems need to provide sanitary-protection zone of water supply structures and water supply;

Да би се поједноставио процес уноса воде, систем водоснабдијевања користи аутоматизацију за пумпу са бушотином, коју практично сваки власник може самостално инсталирати.
To simplify the process of water intake, the water supply system uses automation for a well pump, which virtually every owner is able to independently install.

Смањење водоснабдијевања посебно погађа рударство, хемијску, папирну, дрвну и прехрамбену индустрију гдје је потреба за водом значајно висока.
The lowered water supply especially affects the mining, chemical, paper, wood, and foodstuff industries where the need for water is significantly high.

Он је најавио и нове пројекте са ЕБРД-ом, попут модернизације јавне расвјете, пројекта водоснабдијевања, израде акционих планова за" зелени и паметни град".
He also announced new projects with the EBRD, such as the modernization of public lighting, the water supply project, the development of action plans for the green and smart cities.

Енгинееринг системи зграда и објеката( Хеат основе Теплотехника, водоснабдијевања и канализације са основама хидраулике, снабдевање електричном енергијом на основама електротехнике); Процеси у изградњи;
Engineering systems of buildings and structures(Heat the basics of heat engineering, water supply and sanitation with the basics of hydraulics, electricity supply to the basics of electrical engineering); Processes in construction;

Грађевински инжењери су укључени у израду саобраћајне инфраструктуре( путеви, мостови, аеродроми, луке, бране, и железничке линије) и пројекте за воду( наводњавање, за пиће система водоснабдијевања и канализације и управљање отпадом).
Civil engineers are involved in the design of transportation infrastructure(roads, bridges, airports, seaports, dams, and rail lines) and water projects(irrigation, drinking water supply systems and sewage and waste management).

Дозвољена Минимално растојање измедју понуде и објеката водом зависи и од самих карактеристика водоснабдијевања( пречника цеви, притисак, и тако даље. Н.) и карактеру изградње и дубине темеља конструкције.
Allowable minimum distance between the water supply and structures depends both on the characteristics themselves of water supply(pipe diameter, pressure, and so on. N.) And the type of construction and the depth of the foundation construction.

Прво мерење треба да буде у реформи водоснабдијевања пре водећег електричара, а најбољи стручњак је присутан, према распореду кухиње у хидроелектранама, узимајући у обзир да ли постоји потреба за модификацијом цевовода у хидроелектранама.
The first measurement should be in the water reform before the water electrician, the best foreman are present, according to the kitchen hydropower layout, considering whether there is a need for hydropower pipeline modification.

Без сталног снабдевања одржавање сајта постаје изузетно времена, и обичан прањем постаје прави изазов, а да не помињемо употребу савремених апарата за домаћинство које захтевају повезивање на водоснабдијевања и канализације.
Without a constant supply of site maintenance becomes extremely time-consuming, and ordinary washing up turns into a real challenge, not to mention the use of modern household appliances that require connecting to the water supply and sanitation.

Јавним водоводима је обухваћено око 48% становништва, док се око 52% популације ослања на сеоске системе водоснабдијевања, сопствене бунаре, врела или изворе површинских вода( процјена је да има око 9. 800 локалних или сеоских система водоснабдијевања)..
Public water supply system covers about 48% of population, 52% of population relies on village water supply systems, own wells, springs and surface water springs(it has been evaluate that there is 9800 local or village water supply systems).

Цитирају начелника америчке Команде за сајбер операције како- претходно објаснивши да напад на руску мрежу утиче на све, од водоснабдијевања земље, медицинских услуга и транспорта до контроле нуклеарног наоружања- каже да је то„ потреба одбране унапред, јер они се нас не боје“.
The head of the U.S. Cyber Command characterizes the assault on Russia's grid, which affects everything from the country's water supply, medical services, and transportation to control over its nuclear weapons, as“the need to‘defend forward,'” because“they don't fear us.”.

Фоча заокружује водоснабдијевање за наредних 50 до 100 година.
Phoenix plans its water supply for 50 to 100 years into the future.

За водоснабдијевање није потребно додатно прикључивање на водоводни систем.
For water supply does not require additional connection to the plumbing system.

Технолошка имплементација прислушкивања под притиском у водоснабдијевању ће размотрити овдје.
Technology implementation of tapping under pressure in the water supply will consider here.

Највећи проблем је водоснабдијевање.
The greatest problem was the water supply.

Према врсти регулације и водоснабдијевању постоје двије врсте миксера: једнострука и двострука.
According to the type of regulation and water supply, there are two types of mixer: single lever and double valve.

Танк инсталиран на шасији ЗИЛ-431412могу се користити за заливање возила( водоснабдијевање), за транспорт производа( млеко или воду).
The tank installed on the chassis ZIL-431412could be used on watering vehicles(water supply), for the transport of products(milk or water)..

Надаље, Брчко Дистрикт треба да у току ове године почне са имплементацијом виталних пројеката у области инфраструктуре, као што су лука у Брчком, мост Брчко-Гуња и водоснабдијевање.
Furthermore, Brčko District needs to begin implementing this year vital infrastructure projects such as the Brčko Port, Brčko-Gunja Bridge and water supply.

Ова врста споја се углавном користи код куће и помаже у организовању клима уређаја, система за грејање и водоснабдијевање помоћу пропанских горионика.
This kind of compound is used for the most part at home and helps to organize air conditioning, heating and water supply systems using propane burners.