Sta znaci na Engleskom ВОДОСНАБДЕВАЊЕ - prevod na Енглеском

• water supply
• water supplies

Примери коришћења Водоснабдевање на Српском и њихови преводи на Енглески

И водоснабдевање је проблем.
Water too is a problem.

ЈКП Водовод обезбедиће водоснабдевање.
JCOC will provide water.

Завод за водоснабдевање канализацију.
The Department of Water Supply Sewerage.

Уверите се да адреса водоснабдевање.
Make sure address water-supply.

Квалитетно водоснабдевање је абесински бунар.
Quality water supply is an Abyssinian well.

Потрошња угрожава водоснабдевање града.
Drought threatened the city's water supply.

Истраживање потенцијалних извора за водоснабдевање.
Investigate potential sources of supplies.

Саветодавне услуге за водоснабдевање и отпадне воде;
Consulting services for water-supply and waste consultancy.

Коришћење површинских вода за водоснабдевање.
Use of surface waters for water supply.

Водоснабдевање града је у принципу на задовољавајућем нивоу.
The water supply in the city is at a satisfactory level.

Вентила за подешавање водоснабдевање могу бити различитих врста.
Valves to adjust the water supply can be of different types.

Водоснабдевање би требало да буде успостављено до сутра у подне.
Water should be restored to the area by midafternoon.

Пронађени су Индонежани који покушавају да затрују водоснабдевање града.
Indonesians were found trying to poison the town's water supply.

Вода из врела се користи за водоснабдевање Града Ниша.[ 10].
Its water is used for the water supply of the city of Sveti Nikole.[1].

У основи је дизајниран за индустријску водоснабдевање града.
Basically it was conceived for water supply to industrial facilities of the city.

За постављање цеви за водоснабдевање и грејање, неопходни су оловци ширине од 25 мм.
For the installation of pipes for water supply and heating, pens more than 25 mm wide are required.

Карактеристика овог модела је облик кљуна, који може да направи водоснабдевање водом.
A feature of this model is the form of spout, which can make waterfall water supply.

Варијанте довољно, али је најпогоднији за водоснабдевање шеме викендице полипропилена или пластичне цеви.
Variants enough, but it is best suited for water supply schemes cottages polypropylene or plastic pipes.

Група од осам Индонежана задржана је док је покушавала да затрује водоснабдевање града.
A group of eight Indonesians were detained while trying to poison the water supply of the town.

У већини градских и приградских подручја, водоснабдевање је из далеког извора као што је резервоар или језеро.
In most urban and suburban areas, water supply is from a faraway source such as a reservoir or lake.

Становници Алепа су већ 47 дана без воде, након што су џихадисти пресекли водоснабдевање.
Residents of Syria's second city have been without mains water for 47 days after the jihadists cut the supply.

Ово је ваша најбоља одбрана од уста уста, јер ваше тело треба водоснабдевање за производњу пљувачке.
This is your best defense against runner's mouth, since your body needs a water supply to produce saliva.

Други, једнако важан проблем јесте што куће у речном кориту озбиљно нарушавају водоснабдевање грађана.
The second, equally important problem, is that houses in the riverbed seriously imperil water supply of residents.

Од 1950. године слив реке је био интензивно развијен за водоснабдевање и производњу електричне енергије.
Since the 1950s the watershed has been intensely developed for water supply and the generation of hydroelectric power.

Акције попут испуштања цигарете у тоалет или коришћења токсичних ђубрива стварно могу забрљати наше водоснабдевање.
Actions like flushing a cigarette down the toilet or using toxic fertilizers can really mess up our water supply.

Реконструкција/ изградња система за водоснабдевање и дистрибуцију воде и прикупљање и прераду отпадних вода у Сокобањи.
(Re)construction of water supply and distribution and wastewater collection and treatment systems in Sokobanja.

Али људи су и даље болесни, иако је у мањим бројевима и повјерење у водоснабдевање потребно много времена за повратак.
But people continued to get sick, although in smaller numbers, and confidence in the water supply will take a long time to return.

Њихова појава је значајна за водоснабдевање, а долине представљају интересантне терене погодне за разнолике активности.
The springs are important for water supplies, whereas the broke valleys represent terrains for various activities.

Године 1835, када је владин комитет известио да водоснабдевање неће бити довољно за четири нове фонтане, смањио је број на две.
In 1835, when a government committee reported that the water supply would not be sufficient for four new fountains, he reduced the number to two.

У оквиру поглавља Коришћење вода обрађено је водоснабдевање и хидроенергетика, а у Водопривредним проблемима поплаве, ерозија и бујице и загађење водотокова.
Water supply and hydropower were treated within the chapter The Use of Water, and flooding, erosion and flood waters and pollution of rivers were treated within Water Management Problems.