Примери коришћења Vojnoj paradi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Putin na vojnoj paradi u Beogradu.
Iran testirao novu balističku raketu viđenu na vojnoj paradi.
Iran shows off new ballistic missile at military parade.Napad na vojnoj paradi u Iranu, više od 20 mrtvih.
Attack on Iran military parade leaves over 20 dead.Šta će novo Rusija predstaviti na predstojećoj vojnoj paradi.
Which robots to watch in the upcoming Russian military parade.Dva predsednika prisustvovaće vojnoj paradi, gde će Nikolić Putinu uručiti Orden Republike Srbije na velikoj ogrlici.
The two presidents will attend a military parade at which Nikolic will present Putin with the Order of the Republic of Serbia on a sash.Ovako su srpski gardisti marširali na vojnoj paradi u Moskvi 2015!
Serbian soldiers marching in a military parade in Belgradein 2014!Kraljevski par učestvovao je britanskoj vojnoj paradi u čast Dana Svetog Davida i sastali su se sa članovima tripartitnog Predsednišva Bosne i Hercegovine.
The royal couple took part in the British military parade marking St David Day and met with Bosnia and Herzegovina's tripartite presidency members.Sila Jugoslovenske Narodne Armije viđena je poslednji put na vojnoj paradi 1985. godine u Beogradu!
Jugoslovensa People's Army at the last military parade in 1985 in Belgrade!U Francuskoj se održava parada povodom nacionalnog praznika 14. jula- Dana pada Bastilje, alideri Evropske unije pridružuju se francuskom predsedniku na najstarijoj svetskoj vojnoj paradi.
The French are holding a Sila Jugoslovenske Narodne Armije viđena je poslednji put na vojnoj paradi 1985. godine u Beogradu!
The force of the Yugoslav National Army was last seen at a military parade in 1985 in Belgrade!Na početku jutarnje službe stajali su,rame uz rame sa Putinom kao na vojnoj paradi, premijer Fradkov i Dmitrij Medvedev, nova kremaljska siva eminencija, šef predsednikovog kabineta, čovek niskog rasta i ogromne glave.
At the beginning of the Great Matins service there stood,shoulder to shoulder with Putin as if at a military parade, Prime Minister Fradkov and Dmitry Medvedev, the Kremlin's new éminence grise, head of the president's office, a man of diminutive stature with a large head.U maju, Severna Koreja optužila je CIA-u ijužnokorejsku obaveštajnu službu za neuspelo kovanje zavere da se ubije Kim na vojnoj paradi u Pjongjangu.
In May, North Korea accused the CIA andSouth Korea's intelligence service of a failed plot to assassinate Kim at a military parade in Pyongyang.Severnokorejsko pokazivanje niza ofanzivnih raketa na jučerašnjoj vojnoj paradi i usuđivanje te zemlje da danas ispali balističku raketu predstavlja demonstraciju snage koja preti celom svetu", saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova Južne Koreje, prenosi Rojters.
North Korea showing a variety of offensive missiles at yesterday's military parade and daring to fire a ballistic missile today is a show of force that threatens the whole world," South Korea's Foreign Ministry said in a statement.Iran je uspešno testirao novu balističku raketu dometa 2. 000 kilometara koju je izložio na vojnoj paradi u petak, javili su državni mediji u subotu.
DUBAI- Iran has successfully tested a new ballistic missile with a range of 2,000 kms which it displayed at a military parade on Friday, state media reported on Saturday.Iranski predsednik Hasan Rohani optužio je jednu zemlju saveznicu SAD iz Persijskog zaliva da stoji iza napada na vojnoj paradi u Iranu, u kojem je poginulo 25 osoba, a povređeno oko 70.
IRAN'S President Hassan Rouhani has said an unnamed US-allied country in the Persian Gulf was behind an attack on a military parade that killed 25 people and wounded around 70.Komisija za američko-kineska ekonomska i bezbednosna pitanja saopštila je ove nedelje da kineska balistička raketa DF-25 srednjeg dometa, koju su analitičari nazvali„ Guamski ubica“ ikoja je predstavljena na vojnoj paradi u Pekingu prošlog septembra, omogućava Kini da vatrenom moći bez presedana zapreti ostrvu Guam, američkoj teritoriji u zapadnom Pacifiku.
The US-China Economic and Security Review Commission said this week that China's DF-26 missile- dubbed by analysts the“Guam killer” andunveiled at a high-profile military parade in Beijing last September- allows China to bring unprecedented firepower to bear on the US territory of Guam.Трамп отказао војну параду због" апсурдно високе" цене.
Trump says he canceled military parade over‘ridiculously high' cost estimate.Предстојећи догађај биће највећа војна парада која је икада одржана у модерној Русији.
The upcoming event will be the biggest military parade ever held in modern Russia.Војну параду је отворило 76 застава које представљају сваку од ових земаља.
The military parade was opened by 76 flags representing each of these countries.Трамп отказао војну параду због" апсурдно високе" цене.
Trump cancels military parade, citing'ridiculously high' price tag.Poslednja vojna parada u Vašingtonu održana je 1991. godine u čast pobede u ratu u Persijskom zalivu.
Military parade, in 1991, celebrated victory in the Gulf War.Војна парада Северне Кореје 2017.
A North Korean military parade in 2017.Војна парада у Москви.
Military Parade in Moscow.Tramp otkazao vojnu paradu: Možda sledeće godine.
Trump cancels military parade,‘maybe next year'.Северна Кореја одржава војну параду дан пре Олимпијских игара.
North Korea defends military parade planned a day before Olympics.Војна парада на Црвеном тргу у Москви 9 маја 2016 године.
Military parade in Red Square in Moscow on May 9, 2016.Трампова војна парада одложена„ до 2019.“.
Trump's military parade is postponed until 2019.Severna Koreja održala vojnu paradu bez balističkih projektila.
North Korea holds military parade without ballistic missiles.Трампова војна парада одложена„ до 2019.“.
US military parade ordered by Trump postponed'to 2019'.Јужна Кореја: Одржана највећа војна парада за последњих 10 година.
South Korea's biggest military parade for 10 years.
