Sta znaci na Engleskom VOJT - prevod na Енглеском

• voight
• vojt
• voyt

Примери коришћења Vojt на Српском и њихови преводи на Енглески

Marti Vojt.
Marty Voyt.

Vojt je izašao.
Voight's out.

Lošeg Vojta.
Voight bad.

Vojt stoji iza toga?
Is Voight behind it?

Detektiva Vojta.
Detective Voight.

Vojt me je izludeo.
Voight had me spun out.

Ja sam Jon Vojt.
I wanna be Jon Voight.

Vojt je hteo da me sredi.
Voight tried to take me out.

To su rekli i za Vojta.
That's what they said about Voight.

Šefe Vojt, šefe Vojt!
Chief Voyt, Chief Voyt!

Pomogao je Antoniju da uhapsi Vojta.
This is the guy who helped Antonio bust Voight.

Sin detektiva Vojta je vozio.
Detective Voight--that was his son driving this car.

Vojt je razglasio po ulici, znamo to.
Voight's put the word out on the street--we know that.

Štaviše, njen otac je glumac Džon Vojt, zadrti branitelj Izraela.
In fact, Jolie's father is none other than actor Jon Voight, a staunch defender of Israel.

Sin detektiva Vojta je vozio auto.- On je prljavi policajac.
Detective Voight… that was his son driving this car.

Za to vreme, pozivaju se roditelji da učestvuju u stručnom vođenju kroz izložbu Mankala, misaona igra sa autorkom Ivanom Vojt.
At the same time, we invite parents to take part in the guided tour through the exhibition Mancala, Game of Thought with curator Ivana Vojt.

Detektiv Vojt. Tip u kožnjaku iza mene. Njegov sin je vozio taj auto.
Detective Voight… behind me, the guy in the jacket… that was his son driving this car.

I nema veze njegovom prijateljicom, Suzie Vojt, U usponu modni dizajner nad na FIT.
And never mind about his lady friend, Suzie Voight, an aspiring fashion designer over at the FIT.

Vojt je u više navrata podržao Trampa tokom izbornog ciklusa, uprkos Trampovim napadima na račun izgleda njegove ćerke Anđeline Džoli.
Voight has repeatedly supported Trump, throughout the election cycle, despite the business tycoon's unprovoked attacks, on his daughter Angelina Jolie's looks.

Međutim, kada je započinjala glumačku karijeru, Džoli je odlučila da ne koristi prezime Vojt, jer je želela da dokaže svoj identitet kao glumica.
However, when she started her acting career, Jolie decided not to use"Voight" as a stage name, because she wished to establish her own identity as an actress.

M63Kostić, Dušan and Raneđelović, Anja and Vojt, Predrag and Ivetić, Marko and Kapor, Radomir( 2009) Hidraulička modelska ispitivanja spoja kolektora sa silovitim tečenjem.
M63Kostic, Dusan and Randjelovic, Anja and Vojt, Predrag and Ivetic, Marko and Kapor, Radomir(2009) Scale model analysis of joining of supercritical flows in a sewer system.

M53Домаће конференцијеBojan Milovanović and Vladan Kuzmanović and Ljubodrag Savić and Predrag Vojt and Budo Zindović( 2018) Hydrodynamic loads on the bottom of stilling basin.
Građevinski kalendar.[M53]National conferencesBojan Milovanović and Vladan Kuzmanović and Ljubodrag Savić and Predrag Vojt and Budo Zindović(2018) Hydrodynamic loads on the bottom of stilling basin.

Vojt je takođe optužio Soroša za“ predavanje stotina Jevreja nacistima za istrebljenje tokom Drugog svetskog rata,“ istina ovekovečena od strane konzervativnog komentatora Glen Beka.
Voight also accused Soros of'turn[ing] hundreds of Jewish people over to the Nazis, to be exterminated, during World War II,' an idea perpetuated by conservative commentator Glenn Beck.

Predsednik komisije za dodeljivanje nagrada ICOM-a uručila je nagradu za projekat godine Ivani Vojt, autoru i kustosu izložbe, 30. aprila 2013. godine, u Muzeju afričke umetnosti u Beogradu. Izložbe.
The award for the Project of the Year was delivered to exhibition author and curator Ivana Vojt, yesterday April 30, 2013, at the Museum of African Art in Belgrade. President of the Awards Commission OljaVasić presented the award. Exhibitions.

U 11h Ivana Vojt, kustos i autor multimedijalne i interaktivne izložbe" Mankala, misaona igra" vodiće vas kroz istoriju jedne od najstarijih društvenih igara, podeliće sa vama svoja iskustva sa putovanja u Afriku- Zelenortska ostrva, pokazaće vam kako da posmatrate izložbene predmete i naučiće vas da igrate mankalu.
LAST GUIDED TOUR THROUGH THE"MANCALA, GAME OF THOUGHT" EXHIBITIONSunday, October 06th 2013, at 12 noonIvana Vojt,"Mancala, Game of Thought" exhibition curator and author, on the last thay of the exhibition will walk you through the history of one of the oldest board games, share her experiences from travels to Africa- Cape Verde, instruct you in how to observe exhibited objects and teach you how to play mancala.

Studenti će voditi posetioce kroz stalnu postavku i dočarati im Afriku iz 9 različitih perspektiva! Program" Praktikum" su osmislile i vodile kustosi MAU: Emilia Epštajn, antropolog i Ivana Vojt, istoričar umetnosti. Za sve koji dođu na vođenje ulaz je slobodan.
The students will guide visitors through the permanent exhibit and provide them with the experience of Africa through nine different perspectives! Program"Practicum" is created and led by MAA curators: Emilia Epštajn, anthropologist and Ivana Vojt, art historian. No entrance fee for those who come to the guided tour.

Kustoski tim izložbe čine Ivana Vojt, istoričarka umetnosti/ pozorišna i radio rediteljka i Emilia Epštajn, antropološkinja/ MA studije kulture i roda. Višеgоdišnji rаd grupе umеtnikа sа kоrisnicimа cеntаrа zа trаžiоcе аzilа u Srbiјi, prоizvео је rаdоvе u rаzličitim fоrmаtimа:" migrantskе mapе", pisane i slikovne poruke nа tеkstilu, kao i interaktivnu aplikaciju.
Curatorial team: Ivana Vojt, art historian/ theater and radio director and Emilia Epstajn, anthropologist/ MA cultural and gender studies. Working with migrants in the asylum protection centres in Serbia over the course of several years, the artists have created mixed-media artworks such as"migrant maps", written and illustrated works on textiles and an interactive application.

Arheološka istraživanja su potvrdila da se mankala igrala još u doba neolita i stoga se ova igra smatra jednom od najstarijih društvenih igara na svetu. Multimedijalna i interaktivna izložba Mankala, misaona igra, kustoskinje Muzeja afričke umetnosti Ivane Vojt, koncipirana je tako da uputi publiku na globalni karakter ove društvene igre omogućavajući, istovremeno, da uđe u svet mankale kroz sam čin igranja.
It is considered to be one of the oldest games in the world and there is evidence of it that goes back to the Neolithic. The multimedia and interactive exhibition"Mancala, Game of Thought", by the Museum of African Art curator Ivana Vojt, is conceptualized so as to inform the public about the global character of this board game and at the same time offer the possibility of entering the world of mancala through the act of playing.

ČETVRTAK, 22. AVGUST 2013. 18hIvana Vojt, kustos i autor multimedijalne i interaktivne izložbe" Mankala, misaona igra" vodiće vas kroz istoriju jedne od najstarijih društvenih igara, podeliće sa vama svoja iskustva sa putovanja u Afriku- Zelenortska ostrva, pokazaće vam kako da posmatrate izložbene predmete. 19-21hNakon vođenja, posetioci su pozvani da ostanu i igraju mankalu sve do 21h!
Thursday, September 12th 20136pmIvana Vojt,"Mancala, Game of Thought" exhibition curator and catalogue author will walk you through the history of one of the oldest board games, share her experiences from her travels to Africa- Cape Verde and instruct you in how to observe exhibited objects.7pm- 9pmAfter the guided tour, visitors are invited to stay and play the mancala game until 9 pm!

Kustoski tim izložbe čine Ivana Vojt, istoričarka umetnosti/ pozorišna i radio rediteljka i Emilia Epštajn, antropološkinja/ MA studije kulture i roda. U prostoru Doma omladine biće izložen segment izložbe-" migrantske mape" kolektiva ŠKART. Cilj izložbe je podizanje svesti javnosti o načinu na koji posmatramo istorijski trenutak migracija u kojem i sami delom sudelujemo.
Curatorial team: Ivana Vojt, art historian/ theater and radio director and Emilia Epstajn, anthropologist/ MA cultural and gender studies. In the space of the Youth Center one segment of the exhibition called"Migrants maps"(The Art Collective"ШKAPT") will be on display. The aim of the exhibition is to raise public awareness about the way we look at the historical moment of migration in which we participate as well.