Sta znaci na Engleskom VOJVODOM - prevod na Енглеском

• duke

Примери коришћења Vojvodom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam sa vojvodom.
I'm with the Duke.

Vojvodom od Portlanda.
Duke of Portland.

Neces se ti sastati sa vojvodom.
You will not be meeting with the duke.

Sa Vojvodom, valjda.
With the Duke, I guess.

Posle premiere moram da spavam s vojvodom.
I have to sleep with the Duke.

Vojvodom od gluposti.
The Duke of Bilgewater.

Na kolena pred vojvodom od Burgundije!
Kneel before the Duke of Burgundy!

Ali imaš sporazum sa vojvodom.
But there was an understanding with the Duke.

Dogovorila se sa Vojvodom od Wellingtona.
She agrees with the Duke of Wellington.

Uvijek sam željela plesati s vojvodom.
I always wanted to dance with a duke.

U srodstvu je sa Vojvodom od Norfoka.
She is a relation to the Duke of Norfolk.

Moj je brat Ludoviko proglašen vojvodom.
My brother Ludovico has been crowned Duke.

Kada se pojavi sa Vojvodom, dodajte kidnapovanje.
When he shows up with the Duke, you add kidnapping.

Ona nije vojvotkinja, ali je bila u vezi sa vojvodom.
She's no duchess, but she was mixed up with a duke.

A vi igrate golf sa vojvodom od Windsora triput nedeljno.
And you play golf with the Duke of Windsor three times a week.

Poslali smo te kuci nakon onoga sto se desilo sa vojvodom.
We sent you home after what happened with the duke.

U daljem je srodstvu sa Vojvodom od Norfoka.
She's a distant relation to the Duke of Norfolk.

Pogledaj moju malu sestru, Katherine, sa svojim natmurenim novim mužem, Vojvodom.
Look at my little sister, Katherine, with her sulky new husband, the Duke.

Luisa, jesi li u kontaktu sa Vojvodom od Tugandora?
Luisa, have you been in touch with the Duke of Tugandore?

Sa kraljem feranteom, vojvodom federikom i sikstom protiv nas.
With King Ferrante, Duke Federico and Sixtus all against us.

Pretpostavljam da mogu da razgovaram sa vojvodom bez straha.
Suppose I can speak to the Duke without horning in.

Lejdi Tipton je otišla u Hampstid… sa vojvodom od Nortamberlanda… hiljadu i petsto… i ostala sa vojvodom od Norfolka.
Lady Tipton went to Hampstead with the Duke of Northumberland won fifteen hundred and left with the Duke of Norfolk.

Prošle nedelje smo uspeli da razgovaramo sa vojvodom od Wellingtona.
Last week we managed to talk with the Duke of Wellington.

Ser Tomas Holkroft, uhapšen sa vojvodom od Samerseta zbog izdaje.
Sir Thomas Holcroft, arrested with the Duke of Somerset for treason.

Ali ovo pismo dokazuje da je bio u dosluhu s vojvodom Viskontijem sve vreme.
But this letter proves… that he has been in league with Duke Visconti all along.

U znak zahvalnosti, kralj George je imenova Farnswortha vojvodom i dao njegovoj obitelji ogromnu zemlju u kolonijama.
In gratitude, king George named Farnsworth a Duke and granted his family massive land-holdings in the colonies.

Luisa, da li si u kontaktu sa Vojvodom od Tugandore?
Luisa, have you been in touch with the Duke of Tugandore?

Из свог другог брака са Чарлсом, војводом од Гуисе, имала је десеторо деце.
From her second marriage to Charles, Duke of Guise she had ten children.

Možeš li dovesti Vojvodu, da ili ne?
Can you bring the fuckin' Duke in, yes or no?

Ako ne budem video Vojvodu za otprilike 5 sekundi, odlazim.
If I don't see the Duke in about five seconds, I'm walking.