Sta znaci na Engleskom VOLEO DA RADIM - prevod na Енглеском

• like to do
• love to work
• like to work
• love to do

Примери коришћења Voleo da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja bi to voleo da radim.
I'd like to do that.

Možda to nije ono, što bih voleo da radim.
Maybe not what I would like to do.

Tamo bih voleo da radim…→.
I would love to work here….

On je imao priču koju bih jako voleo da radim.
He's got a story that I'd very much like to do.

Tamo bih voleo da radim…→.
I would love to work there….

Imate upravo tip usta na kojima bih voleo da radim.
You've got just the kind of mouth I'd like to work on.

Baš bih voleo da radim za CBS.
I would love to work at CBS.

Znaš šta bih sada voleo da radim?
You know what I'd like to do more than anything right now?

Ja bi voleo da radim u toj kancelariji.
I'd love to work in that office.

Zaista bih to voleo da radim.
I would really like to do that.

Ja bih voleo da radim sa mojim životom.
I would like to do with my life.

Briga o životinjama je nešto što bih voleo da radim kad porastem.
So taking care of animals is what I'd like to do as a grownup.

Uvek sam voleo da radim rukama.
I had always liked working with my hands.

Znaš, imam samo jedan život, Angela, i ne želim igrati na sigurno, pa… sad bih stvarno voleo da radim.
You know, I only have one life, Angela, and I don't want to play it safe. So, now I'd really like to work.

Stvarno bih voleo da radim sa tobom.
I would really like to work with you.

Jadna je ideja praviti novac zarad novca, a super ideja je: Šta bi ja voleo da radim? i Kako mogu služiti?
It is a poor idea to make money for money's sake, and a great idea to ask,“What would I love to do?” and“How can I serve?”?

Joe, ja bih voleo da radim još malo.
Joe, I'd sure like to work some more.

Sigurno bih voleo da radim nešto u ovoj industriji u Kini, da pomognem sportskoj industriji u mojoj zemlji.
I would also like to do something in this industry in China for sure, to help the whole motorsport industry in China.

Vidi… stvarno sam voleo da radim za tebe.
Look. I really have loved working for you.

Uvek sam voleo da radim pred domaćom publikom.
I have always liked working in front of audience.

Ali kasnije, sećam se okreću Andrev i kaže da je ono što ja zaista bih voleo da radim je verzija" Gordost i predrasuda", koja je moja omiljena knjiga I to na način koji odražava stvarno knjigu.
But afterwards, I remember turning to Andrew and saying that what I would really love to do is a version of"Pride and Prejudice", which is my favourite book and do it in a way that really reflects the book.

Više bih voleo da radim u svojoj zemlji.
I would love to work in my country.

Mislim da bih voleo da radim tako nešto.
I think I'd love to do something like that.

Znam šta bih voleo da radim… ali na žalost moram da se vratim na posao?
I know what I'd like to do, But unfortunately, I've got to get back to work. You asked me to write fast, remember?

Znaš li šta bih voleo da radim, da nisam policajac?
You know what I'd like to do with my life if I weren't a policeman?

Dona, da znaš šta bi voleo da radim s tobom i tvojom kosom, prebila bi me.
Donna, if you only knew what I'd like to do with you and your new hair, you would beat the crap out of me.

Kad bi samo znala šta bih voleo da ti radim.
If only you knew the things I'd love to do to you.

Mogu da zamislim par stvari koje bih voleo da joj radim.
I can think of a few things I'd like to do to her.