Sta znaci na Engleskom VOLIMO DA MISLIMO - prevod na Енглеском

we like to think
волимо да мислимо
volimo misliti
волимо да размишљамо
volimo mi da mislimo
volimo da smatramo
želimo da mislimo
we love to think

Примери коришћења Volimo da mislimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Volimo da mislimo tako, gospodine.
Izgubila me je kad je rekla," Mi volimo da mislimo.".
She lost me when she said,"We like to think.".
Volimo da mislimo da je tako.
We like to think so.
Jer, koliko god odvratno zvucalo, volimo da mislimo da znamo sve.
Because as obnoxious as it sounds, we like to think we know everything.
Pa, mi volimo da mislimo da je tako.
Well, we like to think so.
Zato što ima neverovatnu moć da nas navede da mislimo na stvari na koje volimo da mislimo.“.
Because it has the power to make us think about things we love to think about.
Tako mi volimo da mislimo o sebi.
This is the way we like to think of ourselves.
Zato što ima neverovatnu moć da nas navede da mislimo na stvari na koje volimo da mislimo.“.
It is because it has some potent power to make us think things we like to think.”.
Mi volimo da mislimo o nama kao o pojedincima.
We like to think of ourselves as individuals.
Životinje su došle kasnije, a mi volimo da mislimo da smo zbrisali tu imperiju.
Animals come along, and we like to think that we wiped out that empire.
Volimo da mislimo da nam je ćirilica savršena.
We love to think that our memory is perfect.
Zato što ima neverovatnu moć da nas navede da mislimo na stvari na koje volimo da mislimo.“.
It is because it has some powerful energies to make us think things we like to think.
Mi volimo da mislimo da smo posebna vrsta.
As a species, we like to think that we're special.
Zato što ima neverovatnu moć da nas navede da mislimo na stvari na koje volimo da mislimo.“.
It is because it has some potent power to let us think things we like to think…”{ Robert Henri}.
Volimo da mislimo o nama kao o namernoj zajednici.
We like to think of ourselves as an intentional community.
Ali što je više pesnički, o strukturi volimo da mislimo kao da udiše demokratski vazduh Centra i unosi ga u sebe.
But more poetically, we like to think of the structure as inhaling the democratic air of the Mall, bringing it into itself.
Volimo da mislimo da smo mi te koje biraju.
We like to think that we're the ones doing the choosing.
Mi u Britaniji volimo da mislimo da smo pravi heroji Drugog svetskog rata.
In Britain, we like to think we are the real heroes of the Second World War.
Volimo da mislimo da se loše stavri dešavaju same.
We like to think that bad things can only happen to..
SR71 je bio prvi stelt avion,zato volimo da mislimo o sebi kao o stelt kofi šopu koji leti ispod federalnog radara.
SR71 is the first stealth airplane,so we like to think of ourselves as a stealth coffee shop flying below the federal radar.
Mi volimo da mislimo o jutru kao o boljem delu dana.
We like to think of the morning as the better part of the day.
Mi ljudi volimo da mislimo da smo vrhunac evolucije.
We humans like to think of ourselves as the pinnacle of evolution.
Volimo da mislimo da se ovde bavimo naukom, gdine Smit.
We like to think that we trade in science here, Mr. Smith.
Mi odrasli volimo da mislimo za sebe da smo jako iskusni i pametni.
We modern people like to think of ourselves as very creative and innovative.
Volimo da mislimo o njima kao o nekoj vrsti slika bebe-univerzuma.
We like to think about this as kind of taking the Universe's baby picture.
Ono što volimo da mislimo o sebi i ono što zaista jesmo retko kada imaju išta zajedničkog.
What we like to think of ourselves and what we really are rarely have much in common.
Volimo da mislimo da smo obuhvatniji od BBC-jevih lokalnih vesti.
We like to think we're more inclusive than the BBC regional news programme.
Dušo, mi volimo da mislimo o njima kao da su stvarni… ali oni su samo likovi iz knjiga.
Darling, I know we like to think of them as real… but they are only characters in a book.
Volimo da mislimo da je RAW TV progresivna alternativa Internetu.
We like to think RAW TV is the progressive alternative to networks.
Kao Amerikanci volimo da mislimo da nismo podložni propagandi naše sopstvene vlade.
As Americans we like to think that we're not subjected to propaganda from our own government.
Резултате: 45, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески