Sta znaci na Engleskom VOLJENOG MUŽA - prevod na Енглеском

beloved husband
вољени супруг
voljeni muž
voljenog muža
вољеним супругом

Примери коришћења Voljenog muža на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Voljenog muža?
Stoji pored svog voljenog muža.
Standing next to her loving husband.
Mojega voljenog muža nedavno su oteli Cigani.
My beloved husband wasrecently kidnappedby gypsies.
Nemaš odgovor za svog voljenog muža?
NO ANSWER FOR YOUR LOVING HUSBAND?
Tvog voljenog muža.
Your beloved husband!
Ženo nežna, primi svog voljenog muža.
Gentle wife, admit your loving husband.
Smrt mog voljenog muža mogla bi da bude sjajan motivator.
But my beloved husband's death will prove an excellent motivator.
Nežna ženo, pusti svog voljenog muža.
Gentle wife, admit your loving husband.
Primam ovu nagradu u ime mog voljenog muža Bila i naše troje dece, naše troje divne dece.
I accept this award on behalf of my loving husband Bill and our three children… our three lovely children.
Nije mogla da podnese nestanak voljenog muža.
Couldn't bear to see her beloved husband perish.
Ne samo da je Kortni izgubila svog voljenog muža, nego je i njihova ćerkica Regan izgubila oca.
Courtney not only lost her beloved husband, her daughter Reagan also had to say farewell to her wonderful daddy.
Pritisneš ovo dugme ovde Na ledjima mog voljenog muža.
You push this button here on my lovely husband's behind.
Linda Hanson ima prelepu kuću, voljenog muža i divnu decu.
Linda Hanson has a beautiful house, a loving husband and two adorable daughters.
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni,uključujući i mog voljenog muža.
I always like to say some of my best friends are extroverts,including my beloved husband.
Linda Hanson ima prelepu kuću, voljenog muža i divnu decu.
Linda Hanson, who has a lovely house, a loving husband and two adorable children.
Nisam mogla podneti da pogledam Virdžila, svog voljenog muža.
I couldn't bear to look at Virgil, my beloved husband.
Eto, koliko je njoj trebalo da preboli svog voljenog muža?
I mean, how long did it take your fair lady to get over the death of her beloved husband?
Umesto toga, ja sam glavni profesor prava, psihologije i psihijatrije na Pravnom fakultetu u Južnoj Kaliforniji,imam mnogo bliskih prijatelja i voljenog muža Vila, koji je ovde s nama danas.
Instead, I'm a chaired Professor of Law, Psychology and Psychiatry at the USC Gould School of Law,I have many close friends and I have a beloved husband, Will, who's here with us today.
Voljenom mužu i ocu.
Our beloved husband and father.
Voljenom mužu i ocu.
Beloved Husband and Father.
Размотрите пет ствари које спадају у табу за вољеног мужа.
Consider five things that fall under the taboo for a loving husband.
Ja, dole potpisana, ovim zaveštavam svom voljenom mužu, Lesteru Blejnu, sve prihode od mojih autorskih prava.
I, do hereby give and bequeath to my beloved husband, Lester Blaine"The income from all my play royalties.
Без обзира на то, Суарез има изван-особну личност која га приказује као идеалног пријатеља многима, као и вољеног мужа и оца.
Notwithstanding, Suarez has an off-pitch personality portrays him as an ideal friend to many as well as a loving husband and father.
Овде се предвиђања тичу свађа са супружником све до одвајања, или смрти неког од блиских људи,а не нужно и вољеног мужа.
Here, predictions concern quarrels with a spouse right up to the separation, or the death of someone from close people,not necessarily a beloved husband.
Када пробате, Надам се да вам се чини као широк осмех јер сигурно ће направити мој осмех вољеног мужа.
When you try it, I hope that it makes you smile as wide as it will certainly make my beloved husband smile.
Зашто је легитимна жена присиљена остати код куће и чекати свог вољеног мужа док проводи сате са својим дјететом?
Why is the legitimate wife forced to stay at home and wait for her beloved husband while he spends hours of rest with his child?
Mom voljenom mužu.
To my beloved husband.
Mom voljenom mužu.
Voljenom mužu i ocu.
Loving husband and father.
Atikusu, voljenom mužu.".
To Atticus, my beloved husband.".
Резултате: 64, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески