Примери коришћења Beloved husband на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beloved husband.
Voice breaking My beloved husband was dying.
Moj voljeni muž je umirao.Beloved Husband and Father.
Voljenom mužu i ocu.I will always be your beloved husband.
Заувек ћу бити твој вољени супруг.Your beloved husband!
I couldn't bear to look at Virgil, my beloved husband.
Nisam mogla podneti da pogledam Virdžila, svog voljenog muža.Beloved Husband and Father.".
Voljeni muž i otac.Couldn't bear to see her beloved husband perish.
Nije mogla da podnese nestanak voljenog muža.Our beloved husband and father.
Voljenom mužu i ocu.OSWALD BENDTSEN Our beloved husband and father.
Her beloved husband passed away.
Њен вољени супруг је преминуо.It seems to be, here it is,the female dream- a wedding, beloved husband, family and child.
Изгледа да је, ево,то је женски сан- венчање, вољени муж, породица и дете.Beloved husband.""Beloved wife.".
Voljeni muž."" Voljena žena.".Sid Garner was a beloved husband father and neighbor.
Sid Garner je bio voljeni suprug, otac i sused.I always like to say some of my best friends are extroverts,including my beloved husband.
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni,uključujući i mog voljenog muža.But her beloved husband passed away.
Њен вољени супруг је преминуо.When you try it, I hope that it makes you smile as wide as it will certainly make my beloved husband smile.
Када пробате, Надам се да вам се чини као широк осмех јер сигурно ће направити мој осмех вољеног мужа.So my beloved husband does not want at all!
Тако мој вољени муж уопште не жели!I was stunned andoverjoyed to realize it was my beloved husband who had recently passed away!
Био сам запањен ипресрећан што сам схватио да је мој вољени супруг недавно преминуо!My best beloved husband lies here dead.
Moj najbolji voljeni suprug leži ovde mrtav.Why is the legitimate wife forced to stay at home and wait for her beloved husband while he spends hours of rest with his child?
Зашто је легитимна жена присиљена остати код куће и чекати свог вољеног мужа док проводи сате са својим дјететом?And"Beloved husband" would be more like my father.
A" voljeni muž" bi bilo više kao moj otac.After a long fight against the serious disease, my beloved husband/ wife/ sister/ brother/ godfather/ friend and never forgotten….
После дуге и тешке бoлести, с којом се борио умро је мој вољени супруг/ супруга/ сестра/ брат/ кум/ пријатељ и никада преžаљени….My beloved husband wasrecently kidnappedby gypsies.
Mojega voljenog muža nedavno su oteli Cigani.After a long fight against the serious disease, my beloved husband/ wife/ sister/ brother/ godfather/ friend and never forgotten….
Posle duge i teške bolesti, s kojom se borio umro je moj voljeni suprug/ supruga/ sestra/ brat/ kum/ prijatelj i nikada prežaljeni….Your beloved husband, killed my 10-year-old son. And he raped my wife.
Vaš voljeni muž je ubio mog desetogodišnjeg sina i silovao moju ženu.Here, predictions concern quarrels with a spouse right up to the separation, or the death of someone from close people,not necessarily a beloved husband.
Овде се предвиђања тичу свађа са супружником све до одвајања, или смрти неког од блиских људи,а не нужно и вољеног мужа.I'm your beloved husband and you snow me… you.
Ja sam tvoj voljeni suprug i ti me postavljaš… ti.But it is not so difficult as it may seem, because of these formalities,to give up the joy of having one last name with your beloved husband for two.
Али није тако тешко, као што се може чинити, због ових формалности,одустати од радости што имамо једно презиме са вашим вољеним супругом за двоје.Grisha is her beloved husband, who, by the way, also loves souls in Vic.
Грисха је њен вољени муж, који, узгред, такођер воли душе у Виц-у.
