Sta znaci na Engleskom VRAŠKI PUNO - prevod na Енглеском

• a hell of a lot
• hell of a lot of

Примери коришћења Vraški puno на Српском и њихови преводи на Енглески

Vraški puno više.
A hell of a lot more.

Davanje nam vraški puno turbulencije.
Giving us a hell of a lot of turbulence.

Priredili smo odličan šou i prikupili vraški puno novaca. Zar ne.
We've put on a great show and raised a hell of a lot of money.

Tu je vraški puno više.
There's a hell of a lot more.

Vi ste sebe staviti preko vraški puno za to.
You've put yourself through a hell of a lot for this.

To je vraški puno oružja.
That's a hell of a lot of guns.

Pa, što će, uh, još uvijek se radi vraški puno bolje od mene.
Well, you would, uh, still be doing a hell of a lot better than me.

Je vraški puno važnije.
Is a hell of a lot more important.

Za 20 miliona to je vraški puno ROU-a, Adame.
For 20 millions, that's a hell lot of L.O.U. s, Adam.

To je vraški puno lakše nego osiguravanje tisuća sjedala auditorij, zar ne?
It's a hell of a lot easier than securing a thousand-seat auditorium, don't you think?

Soveti bi morali oteti vraški puno ljudi da sakupe sve.
Soviets would have to kidnap a hell of a lot of people To put it all together.

Bilo bi vraški puno bolje od ovog zoološkog vrta.
It'd be a hell of a lot better than this zoo.

Pa, što god da jeste, ona je sad, vraški puno bolje, nego što je bila.
Well, whatever it is, she's a hell of a lot better right now than she was.

Trebalo mi je vraški puno vremena dok nisam pronašla gde si ti.
Had a hell of a time findin' where you'd been.

Uspio sam provesti vecinu moje vrijeme na Okinawi, što je vraški puno bolje nego se u Iraku ili Afganistanu.
I managed to spend most of my time in Okinawa, which is a hell of a lot better than being in Iraq or Afghanistan.

Pa, to je vraški puno bolje od mjesta gledam.
Well, this is a hell of a lot better than the places I'm looking at.

Izgledaš, uh… izgledaš vraški puno bolje Nego zadnji put kad sam te vidio.
You look, uh… you look a hell of a lot better than the last time I saw you.

Nedostaje vraški puno detalja, ali… tako vi radite, pa.
You're missing a hell of a lot of details, but… that's what you guys do, so.

Kažete da bi morali oteti vraški puno ljudi da se domognu Stealtha?
You said that they would need to kidnap A hell of a lot of people to get to stealth?

Osim toga, to je vraški puno bolje od izbora koje ste napravili.
Besides, it's a hell of a lot better than the choice that you made.

Moj jedinica će se radi vraški puno od razgovora bolničko osoblje i postavljanje stupova.
My unit is gonna be doing a hell of a lot more than interviewing hospital staff and setting out pylons.

Ali grid na Collins i početak samo šiljcima, crtež vraški o puno snage.
But the grid at Collins and Main just spiked, drawing a hell of a lot of power.