Sta znaci na Engleskom VRATI ONO ŠTO - prevod na Енглеском

• back what
• return what

Примери коришћења Vrati ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrati ono što je tvoje.
Take back what's yours.

To ne daje tu decu vrati ono što je oduzeto.
It won't give those children back what they have lost.

Vrati ono što nije tvoje.
Return what is not yours.

To ne daje tu decu vrati ono što je oduzeto.
It doesn't give those children back what was taken from them.

Vrati ono što nije tvoje.
Give back what isn't yours.

Uhvatio ga je za gušu i zahtevao da vrati ono što duguje.
He began to choke him demanding that he pay back what he owed.

Sad vrati ono što je moje.
Now give me back what's mine.

Uz pomoć novih, neobičnih i zanimljivih prijatelja, Simba će morati da pronađe način da odraste i vrati ono što mu po rođenju pripada.
With the help of a few curious new friends, Simba will have to find out how he can grow up and take back what is rightfully his.

Sada, vrati ono što si uzeo.
Now, give back what you took.

Rekao je da ce ubiti Toda ako mu ne vrati ono što je dugovao.- Pozajmio sam mu novac.
He said he was gonna kill Todd if he didn't pay back what he owed.

Vrati ono što je nekada bilo moje.
Bring back what once was mine.*.

Prvo vrati ono što duguješ.
First you pay back what you owe.

Vrati ono što si ukrala od mene.
Return what you have stolen from me.

Vrati ono što je nekada bilo moje što je nekada bilo moje.
Bring back what once was mine.**What once was mine.*.

Ova djeca su morali vratiti ono što oni' bio uzimajući sve ove godine!
These kids had to pay back what they've been… taking all these years!

Ne mogu vam vratiti ono što ste izgubili.
I can't give you back what you've lost.

Želim vratiti ono što je moje.
I want to take back what is mine.

Morate vratiti ono što je vaše.
You must take back what is yours.

Mogu vam vratiti ono što volim najviše na svetu.
I can give you back what I love most in the world.

Ne možeš mi vratiti ono što si uzeo.
You can no longer give back what you took from me.

Možete li mi vratiti ono što mi dugujete.
Can you pay me back what you owe me.

Moramo im vratiti ono što su izgubili.
We have to give them back what they once had.

Али природа увек врати оно што јој дајемо.
This is nature giving us back what we gave her.

Али природа увек врати оно што јој дајемо.
Nature's only giving back what we regularly give it.

Врати оно што си украо, персијанче!
Give back what you stole, Persian!

То не даје ту децу врати оно што је одузето.
It doesn't give those children back what was taken from them.

Ne mogu vratiti ono što sam učinio.
And I, uh… I can't undo what I've done.

Mislim da se trebamo vratiti onome što smo radili.
I think we should get back to what we were doing.

Али природа увек врати оно што јој дајемо.
Nature just returns what we give to it.

Али природа увек врати оно што јој дајемо.
Nature always returns what she takes away.