Sta znaci na Engleskom VRATOVA - prevod na Енглеском

• necks
• neck

Примери коришћења Vratova на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo oko njihovih vratova.
They had those around their necks.

Dobar u zavrtanju vratova, sada može da sastavi kraj sa krajem.'.
Good at wringing necks, he can make ends meet now.

Stegnula sam lance oko njihovih vratova.
I tied chains around their necks.

Ti si stavio uže oko naših vratova, to je ono što si uradio.
You've put a rope round our necks, that's what you've done.

Šta su te stvari oko vaših vratova?
What are those things around your neck?

Ove stvari oko naših vratova- da li ste ih ikada ranije videli?
These things around our neck- have you ever seen one of them before?

Imamo te lance oko naših vratova.
They are hanging medals around our necks.

Samo još nedostaju okovi za hiljadu vratova, nedostaje onaj Jedan cilj.
Only the yoke for the thousand necks is still lacking: one goal is lacking.

Čak je očistio krv sa njihovih vratova.
He even cleaned the blood off their necks.

Samo još nedostaju okovi za hiljadu vratova, nedostaje onaj Jedan cilj.
Only the fetter for the thousand necks is still lacking; there is lacking one goal.

Ovde je u igri i više od naših vratova.
There's more than just our necks at stake here.

Samo još nedostaju okovi za hiljadu vratova, nedostaje onaj Jedan cilj.
Only fetters are still lacking for these thousand necks, the one goal is still lacking.

Žene su prekretnice koje vise oko vaših vratova.
Women are millstones around their necks.

I nikada ne ubedi pobunjenike, ali ume da izduži vratove, ako vratova uopšte ima… ispod te pite od blata.
And it never wins rebellions… but it will stretch necks, if there is a neck… underneath that little mud pie.

Viđaju ih, kaže, pod mojim prozorima, u gluvo doba, krvavih vratova.
They see the two of them, they say, under my windows, in the dark of night, their necks bloody.

I radim remenje od njihovih vratova.
Plus, I make belts out of their necks.

A sad imamo lance oko naših vratova.
We already have enough chains around our necks.

Aha, shvatio sam da je lomljenje vratova lako.
Yeah, I mean, I-- I realized that breaking necks is-- It's easy. But.

Gledaj ti to, glave sa vratovima, glave bez vratova.
I mean look at this!"Heads with necks, heads without necks.

Ako nema ni ramena, pregrišće deset ili petnaest neprijateljskih vratova svojim zubima.
If his shoulders are cut away, he will bite through ten or fifteen enemy necks with his teeth.

Ako nema ni ramena, pregrišće deset ili petnaest neprijateljskih vratova svojim zubima.
If your shoulders are cut off too, you gnaw necks of the ten or fifteen enemies by your teeth.

Gaće od grizlija Kornjačini vratovi, dobio sam svoj deo.
Grizzly-bear underwear Turtles' necks, I've got my share.

Mogli bi da slomimo vratove uvek kada to poželimo.
We can break our necks any time we want.

Вратови су им поломљени.
Necks are snapped.

Имају елегантне вратове који луче од врха главице мачке до рамена.
They have elegant necks that arch from the top of a cat's head to their shoulders.

Ostavljamo svoje vratove kod kuce, napuštene kao što su oni.".
We leave our necks at home, lowered as they are.

Leševi sa savijenim vratovima, trebaju im kratki grobovi.".
Corpses with drooping necks have need of short graves.

Jesu li svi oprali vrat kao što je molio gospodin Brns?
Did everyone wash their necks like Mr. Burns asked?

Њихови вратови су дуги, грациозно закривљени и мишићав с псе имају добро развијене девлапс.
Their necks are long, gracefully arched and muscular with dogs have well developed dewlaps.

Њихови вратови су умјерено дуги и чисти, што доприноси њиховом свеукупном елегантном изгледу.
Their necks are moderately long and clean-cut which adds to their overall elegant appearance.