Sta znaci na Engleskom VREDELO BI - prevod na Енглеском

• it'd be worth
• it would be worth

Примери коришћења Vredelo bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Vredelo bi pokušati.
It's worth a try.

Moram da priznam, vredelo bi kazne.
I Gotta Admit, It Would Be Worth It.

Vredelo bi pokušati.
It's worth trying.

Ako ga istopimo, vredelo bi 20 miliona dolara.
If we melted it down, it'd be worth $20 million.

Vredelo bi rizika.
It'd be worth the risk.

Kad bi to moglo da se napravi, vredelo bi.
IF that might happen, it would be worth it.

Vredelo bi rizikovati.
That's worth some risk.

Ako bi se završilo sutra, vredelo bi truda.
If it ended tomorrow, it would be worth it.

Vredelo bi to imati na pameti.
It's worth bearing in mind.

Imalo bi puno posla, ali vredelo bi.
It would take a lot of work, but it'd be worth it.

Vredelo bi pobeci od tebe.
It'd be worth it to get away from you.

To je sitna para, vredelo bi probati.
It is only a few dollars, so might be worth a try.

Vredelo bi pravo bogatstvo posle E.M. P.
Be worth a fortune after the E.M.P.

Da je samo on bio na Beokonu, vredelo bi doći.
If he stayed in Avondale, it would be worth coming back to.

Vredelo bi nešto znati o njoj….
It would be worth it learning about her.

Ako bih ih skinuo i video tvoje lice, vredelo bi tresenja.
If I took them off and saw your face, it's worth a case of the shakes.

Ako radi vredelo bi uloziti malo truda.
If I benefit, it's worth making some effort.

Da je samo on bio na Beokonu, vredelo bi doći.
If he were the only presenter at SETIcon, it would still be worth attending.

Laudeo, vredelo bi ti da progovoriš.
Laudeo, it would be worth your while to speak up.

Ako bi taj asteroid ljudi uspeli nekako da prizemlje, samo gvožđe u njemu vredelo bi 10 triliona dolara.
If the asteroid could be transported back to Earth, the iron alone would be worth $10,000 quadrillion.

Vredelo bi, nije tako dobar posao.
It'd be worth it, it's not that great a job.

Šerman, kad bih mogao opet da budem sa Glorijom, vredelo bi što sam sve ove godine bio zatvoren.
Mr. Sherman, if I could be with Gloria again, it'd be worth being locked away all these years.

AA: Vredelo bi da zastanemo ovde i razmislimo šta to znači.
AA: It's worth pausing here to think about what that means.

Šta je Hari godinama delio samo s tobom, što niko drugi ne bi znao, a vredelo bi svog ovog truda?
What did Harry ever share with you that was for your ears only? That no-one else could ever know? That would be worth all this effort?

Vredelo bi da budem ubijen samo da pomognem mami i tati?
It'd be worth getting killed to help Mom and Pop. What if I won?

Vredelo bi samo da bih ti skinuo taj arogantni osmeh s lica.
It'd be worth it just to wipe that smug grin off your face.

Ali vredelo je Bivanja!
It was worth living!

No, vredelo je svakog udarca!
And it was worth every bite!

Prelepo, vredelo je svakog momenta čekanja.
It was worth every moment of waiting.

Ne, vredelo je 1700$.
No, it was worth the $1,700.