Примери коришћења Vredne informacije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam vredne informacije.
Ili imaš da pružiš neke vredne informacije.
Or you want to save valuable information.On ima vredne informacije.
He's got valuable information.Još nisi pružio tako vredne informacije.
You have yet to provide such valuable information.Zaista vredne informacije su tamo!
That's valuable info right there!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
повратне информациједодатне информацијеличне информацијепотребне информациједетаљне информацијеосновне информацијекорисне информацијеnove informacijeважне информациједруге информације
Више
Na disku su sigurno vredne informacije.
This disc must contain some very valuable information.Gubili smo vredne informacije, nekoliko nedelja posla.
We were losing valuable information, weeks of work.Moramo se žrtvovati za vredne informacije, je l'?
Sacrifices we make for valuable intel, right?Nemojte slati vredne informacije o svojoj kreditnoj kartici putem e-mail poruka ili na navodnom sajtu banke.
Do not send valuable information regarding your credit via e-mail or by the alleged bank site.No, hvala vam za vredne informacije.
But thank you for the valuable information.Mnogi ispitanici ne postavljaju pitanja ipropuštaju priliku da saznaju vredne informacije.
Many interviewees do not ask questions andmiss the chance to seek out out valuable info.Imam neke vrlo, vrlo, vredne informacije o poresk.
I have some very, very valuable information on what's called a tax.Postoje i brojni spoljni izvori podataka koji sadrže vredne informacije.
External data sources also provide valuable information.Ovo su izuzetno vredne informacije koje vam mogu spasiti i život!
It gives extremely valuable information that could save your life!Razgovarao sam sa njim, izvukao vredne informacije.
Was able to talk to him, get some valuable information from him.Tokom radionice su saznali vredne informacije o aktivnostima, zadacima i odgovornostima svakog člana tima.
Workshop equipped them with valuable information on the activities, tasks and responsibilities of each of the Team.Postoje i brojni spoljni izvori podataka koji sadrže vredne informacije.
There are multiple data sources that contain valuable information.POČETNA ZANIMLJIVOSTI Ovo su izuzetno vredne informacije koje vam mogu spasiti i život!
This interview is filled with valuable information that could save your life!Mnogi ispitanici ne postavljaju pitanja ipropuštaju priliku da saznaju vredne informacije.
Many interviewees don't ask questions andmiss the opportunity to find out valuable information.Njihov govor tela vam može pružiti vredne informacije o tome da li vam dobro ide.
Your financial statements provide you with valuable information on how well your business is doing.Čak i Vaši besplatni programi Total Materia Demo su vrlo sveobuhvatni ipružaju stvarno vredne informacije.
Even your free programs Total Materia Demo are very comprehensive andprovide really valuable info.Zašto bi žrtvovali izuzetno vredne informacije zbog toga?
Why sacrifice such hugely valuable intel to do it?Ljudi u grupama u kojima međusobno razgovaraju ne uskraćuju informacije svima osim slušaocima koji će verovatno ponuditi vredne informacije zauzvrat.
Humans in conversational groups don't withhold To vam omogućava da primite i obradite vredne informacije koje ste možda propustili ili ste ih na neki način zapostavili.
It allows you to receive and process valuable information that might have been missed or neglected otherwise.Neslaganja, ukoliko im se na ispravan način pristupi, mogu pomoći ljudima da se međusobno bolje upoznaju, usavrše svoju sposobnost komunikacije,steknu vredne informacije i zacementiraju svoje odnose.
Disagreements, if handled well, can help people know themselves better, improve language skills,gain valuable information and cement their relationships.Da ste oduševljeni, gospodine… zato štoje major izvukao veoma vredne informacije od Švaba… od zarobljenika, gospodine.
That you were up in the air, sir,because the major had got valuable information from theJerries… the prisoners, sir.Bez obzira je li to istina,dala bi nam vredne informacije o njemu.
Now whether or not that is true,she was going to give us valuable Intel on him.Fokusirali smo se na to da izgradimo zajednicu koja pruža vredne informacije čitavom vinskom svetu.
We focused on building a community that provided valuable information to the entire world of wine.Sve što treba da uradite je da se registrujete jednom da biste dobili sve ove vredne informacije- bez ikakvih obaveza ili troškova.
All you have to do is register once to obtain all this valuable information- free of any obligation or expense.U sledećoj fazi programa, kompanija Kaspersky Lab će ažurirati partnerski portal,na kom se mogu pronaći razne vredne informacije, kao što su dokumenti, vebinari, konkurentna poređenja i sertifikacije.
The next phase 
