Sta znaci na Engleskom VREME BRZO - prevod na Енглеском

• quickly time
• fast time
• quick the time

Примери коришћења Vreme brzo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme brzo prolazi.
Time goes fast.

Sa tobom mi vreme brzo leti.
Time is flying fast with you.

Vreme brzo prolazi.
Time goes so fast.

Dragi bože, vreme brzo prolazi.
Good heavens, time goes quickly.

Vreme brzo prolazi.
Time sure goes fast.

E sada vam je jasno koliko vreme brzo leti.
You already know how quickly time flies.

Kako vreme brzo leti.
Time flies too fast.

Eto ja sam sad shvatio koliko vreme brzo prolazi.
I recently realized how fast time is going.

Vreme brzo prolazi.
May time pass by quickly.

Naravno i da smo svi svesni koliko vreme brzo prolazi.
We are all well aware how quickly time passes.

Kako vreme brzo leti, zar ne!?
How fast time flies, no?

Divno, Anči!< 3 Neverovatno je koliko vreme brzo prolazi.
Thank you so much<3 It's amazing how fast time is going by.

Kako vreme brzo leti, zar ne!?
How fast time flies, right?

Naravno, postoje neki ljudi, koji razumeju kako vreme brzo prolazi.
Of course, there are some people Who understand how quickly Time passes.

Kako vreme brzo leti, zar ne!?
How fast time flies, isn't it?

Stvarno nije fraza kad vam neko kaže da po detetu vidite koliko vreme brzo prolazi.
Everyone tells you, when you have kids, how quickly time will pass.

Vreme brzo prolazi.
Time goes by so quickly.

Sutra je kraj oktobra i ne mogu da verujem kako vreme brzo prolazi.
It is now the end of January and I can't believe how fast the time is flying.

Vreme brzo prolazi, zar ne?
Time passes quickly, doesn't it?

Da li postoji nešto što Vas čini tužnim kada shvatite koliko vreme brzo prolazi?
Do you ever start panicking when you realize how quickly time is passing by?

Kako vreme brzo prolazi.
How time goes by so quickly.

Sutra je kraj oktobra i ne mogu da verujem kako vreme brzo prolazi!
Now it's the first day of October and I can't believe how fast the time flies by!

Znaš, vreme brzo prolazi.
You know, time goes by so fast.

Imao sam sedamnaest godina, ponekad ni sam ne mogu da verujem kako vreme brzo prolazi.
My little ones are 17 months already, I can't believe how quick the time goes.

Hladno vreme brzo iscrpi vašu snagu.
Cold water quickly saps your strength.

Stvarno nije fraza kad vam neko kaže da po detetu vidite koliko vreme brzo prolazi.
Someone once told me that you really only notice how quickly time passes once you have children.

Vreme brzo prolazi kada si zadovoljan.
Time passes quickly when we are happy.

Prosto je neverovatno koliko vreme brzo leti kada ga merimo time koliko su nam deca porasla.
It really is incredible how fast time flies when watching your children grow.

Vreme brzo prolazi kada si zadovoljan.
Time can pass quickly when you are truly happy.

Ljudi koji odlaze Kada imamo manje od dvadesetak godina, skoro da i nismo svesni koliko vreme brzo prolazi.
Meeting old friends who I know for almost 20 years, we don't realize how quick the time flies.