Sta znaci na Engleskom VREME BI - prevod na Енглеском

• time would

Примери коришћења Vreme bi на Српском и њихови преводи на Енглески

A vreme bi prolazilo.
And time would pass by.

Putovanje kroz vreme bi bilo odlično.
Traveling through time would be cool.

Vreme bi zaista stalo.
Time would stand still.

Ako bi neko izašao ranije, to vreme bi se odbijalo.
If you came out early, that time would be deducted.

Koje vreme bi Vam odgovaralo?*.
What time would suit you?”.

Potpetice s vremena na vreme bi bile poželjne.
Cleaning from time to time would be helpful.

Koje vreme bi Vam odgovaralo?*.
What time would be good for you?".

Ali ako bi ste mogli da otputujete do Crne rupe, uticaj gravitacije na vreme bi bio ogroman.
But if you could travel to a black hole, the effect of gravity on time would be huge.

Tvoje vreme bi, u odnosu na moje.
Your time would, relative to mine.

Ajnštajn je takođe izneo teoriju o tome da ako biste se pozicionirali na ivicu crne rupe, vreme bi teklo sporije.
Einstein also theorised that if you were to situate yourself on the edge of a black hole, time would pass more slowly.

Vreme bi moralo da bude sada.
The time would have to be right now.

A da ja ostanem ovde tvoj vreme bi usporilo u odnosu na moje.
And I stayed here your time would slow down relative to mine.

Vreme bi proletelo dok sam slikala.
The time would just fly by when I was doing a picture.

Ajnštajn je takođe izneo teoriju o tome da ako biste se pozicionirali na ivicu crne rupe, vreme bi teklo sporije.
Einstein additionally theorised that in case you had been to situate your self on the sting of a black gap, time would move more slowly.

U moje vreme bi bili uhapšeni.
At that time, they would be arrested.

Vreme bi ubilo Rusoa da nisam ja. Baš kao što će jednog dana i mene ubiti.
Time would've killed Russo if I hadn't, just as it will kill me someday.

Kompjuter bi trebalo da bude veći od univerzuma, a vreme bi moralo da otkucava sporije u programu nego u realnosti.
The computer hardware would have to be larger than the universe and time would pass slower inside the program than outside of it.

U moje vreme bi stavili žabu u kutiju sa ručkom i bili srećni.
In my time, they would've put a frog in your lunchbox and called it a day.

Vreme bi bilo mnogo korisnije provesti u učenju nekih funkcionalnih veština i pokušavanju da prilagodimo predmete tako da oni u sebe uključe aspekte učenja komunikacije i socijalnih veština.
Time would be much better spent learning some functional skills and trying to adapt subjects so that they incorporate aspects of communication and social skills learning.

Savršeno vreme bi bilo oko sat vremena pre nego što sunce zađe.
Perfect time would be about an hour before the sun sets.

Vreme je za još jedno pitanje.
There is time for one more question.

Vreme je da mi zarazimo njih.
It's about time we infected them.

Vreme je da preuzmemo inicijativu.
It's time for us to take the initiative.

Vreme je da to kažemo ostalima.
It's time to tell the others.

Vreme je da krenemo.
It's time for us to go.

Dušice, vreme je da ja i ti krenemo.
Darling, it is time for us to go.

Vreme je da odem.
It's time for me to go.

Samo vreme je pokazalo da autor nije bio kriv.
Only time has shown the author was not to blame.

Vreme je da malo obratiš pažnju na mene.
It's about time you paid some attention to me.

Vreme je sumnjivo.
The timing is suspicious.