Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ ЋЕ - prevod na Енглеском

• time will
• weather will
• time shall
• time would
• timing will

Примери коришћења Време ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Време ће бити изгубљено.
Time will be lost.

Твоје време ће убрзо доћи.
Your time will come soon.

Време ће бити изгубљено.
Time would be lost.

За све остало, време ће показати.
As for the rest, time will show.

Време ће брзо летети.
Time will fly quickly.

До Турина, време ће да буде добро.
Up to Turin, the weather will be fine.

И време ће бити изгубљено.
Time will be lost.

Па ко је стварно био победник, време ће рећи.
So who really was the winner, time will tell.

Време ће се то обављати.
Time will validate this.

У које време ће бити први успех?
At what time will be the first successes?

Време ће тећи као вода.
Time will flow like water.

У међувремену, драгоцено време ће бити пропуштено.
And meanwhile, precious time will be missed.

Време ће бити изгубљено.
And the time will be lost.

Она је знала шта намерава, али време ће показати шта је истина.
She knew what she intended, but time would tell what was truth.

И време ће бити изгубљено.
And time will be wasted.

Ако можемо да доживимо рецесију у периоду 2020-2021, време ће бити скоро савршено за нас.
If we can experience a recession in 2020-2021, the timing will be almost perfect for us to buy.

Време ће рећи шта је то.
Time will tell what it is.

Данијел 12. 1- У то време ће се појавити Мајкл, велики кнез и заштитник свог народа.
Daniel 12.1- In that time shall arise Michael, the great prince and protector of your people.

Време ће рећи шта је то.
Time will tell what is what.

Ако узмемо у обзир последњу ставку и додамо јој било какве компликације током трудноће, време ће се донекле повећати.
If we take into account the last item and add to it any complications during the course of pregnancy, the timing will increase somewhat.

И време ће бити изгубљено.
And the time will be lost.

Време ће тећи као вода.
Your time will flow like water.

У које време ће бити видљив први напредак?
At what time will first progress be visible?

Време ће бити најбољи судија.
Time will be the best judge.

У које време ће бити видљиви први успјеси?
At what time will first successes be visible?

Време ће показати да је тако.
Time will prove it to be so.

Хладно време ће напустити компанију крајем марта.
Cold weather will leave the company at the end of March.

Време ће рећи шта је то.
Only time will tell what that is.

И време ће бити изгубљено.
And the time will be wasted.

Време ће Вам показати да грешите.
Time will prove you wrong.