Sta znaci na Engleskom VREME JE DA SAZNAMO - prevod na Енглеском

• it's time to find out
• it is time to find out

Примери коришћења Vreme je da saznamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je da saznamo.
It's time to find out.

Ako ne znamo, vreme je da saznamo.
If not, it's time to find out.

Vreme je da saznamo….
It is time to find out….

Ako ne znamo, vreme je da saznamo.
If you don't know, it's time to find out.

Vreme je da saznamo zašto.
It's time to find out why.

Ako ne znamo, vreme je da saznamo.
If you do not know, it is time to find out.

Vreme je da saznamo, Viv.
It's time to find out, Viv.

Ako ne znamo, vreme je da saznamo.
If you do not know, now is the time to find out!

Vreme je da saznamo više o ovoj….
Now it's time to find out more about her….

Ako ne znamo, vreme je da saznamo.
If you don't already know, it is time to find out.

Vreme je da saznamo da li ste vi.
It's time to find out if you are.

Gde god da je ona, vreme je da saznamo.
Wherever she is, it's time to find out.

Vreme je da saznamo više o ovoj….
Now is the time to find out more about this opportunity….

Ako imamo sumnje da pokrenemo ovaj motor, vreme je da saznamo.
Any doubt about starting this engine, now is the time to find out.

Okej, vreme je da saznamo.
Okay, so it's time to find out.

Vreme je da saznamo koliko ti je stalo do L. A.
Now it's time to find out how bad you wanna get to L.A..

Gospodine i gospodjo Nejbl, vreme je da saznamo… gde idete na odmor iz snova.
Mr. and Mrs. Knable, it's time to find out where you go on your fantasy vacation.

Vreme je da saznamo koliko je Nisan brz na našoj stazi i to znači da ga predajemo našem timskom trkaču.
It's time to find out how fast the Nissan goes round our track and that means handing it over to our tame racing driver.

Vreme je da to saznamo jednom za svagda.
It's time to find out once and for all.

Vreme je da saznate šta oni znače.
So it's time to find out what they are.

Ako je vaš odgovor, negativan, vreme je da saznate.
If your answer is no, then it's time to find out.

Време је да сазнамо истину, ко је мазахист.
It's time to find out the truth, who is a mazahist.

Сада када знате која је фиброза, време је да сазнамо како наставља.
Now that we know what fibrosis is, it's time to find out how it proceeds.

Vreme je da saznate istinu.
It's time you knew the truth.

Ako želite da spoznate pravu vrednost majčinstva, vreme je da saznate koliko vaše malo dete vredi.
If you want to learn the true value of motherhood, it's time to find out how much your little kinder is worth.

Време је да сазнамо који цветови могу да продуже лепоту цвећа у дугим месецима облака и обилних киша.
It's time to find out which flowers are able to prolong the beauty of the flower bed for the long months of overcast skies and torrential rains.

Сада када знамо шта је фиброза, време је да сазнамо како то функционише.
Now that we know what fibrosis is, it's time to find out how it proceeds.

Vreme je da saznate istinu o mom poslu. Ali moram da vam zamolim za potpunu diskreciju.
It's time you knew the truth about my work, but I must ask you and your men for complete discretion.