Sta znaci na Engleskom VREME SA LJUDIMA - prevod na Енглеском

• time with people

Примери коришћења Vreme sa ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Isplanirajte svoje vreme sa ljudima.
Take your time with people.

Provedite vreme sa ljudima koji Vas ohrabruju i motivišu.
Spend time with people who inspire and encourage you.

Život je suviše kratak da bismo provodili vreme sa ljudima koji crpe našu sreću.
Life is too short to spend time with people who bring us down.

Provodimo vreme sa ljudima koje ne volimo, a lažemo one koje volimo!
We spend time with people we don't like and lie to those we do!

Život je previše kratak da biste provodili vreme sa ljudima koji vas čine nesrećnim.
Life is too short to spend time with people that make you unhappy.

Možemo provoditi vreme sa ljudima koji nam se ni ne sviđaju, jer je to na neki način zanimljivo.
We might spend time with people we don't even like because it's somehow interesting.

Uvek bi trebalo da budete dovoljno drski da odbijete da provede vreme sa ljudima koji vam izgledaju čudno.
You should always be bold enough to refuse spending time with people who seem strange.

Ti si provela vreme sa ljudima koji ne rade nešto.
You spend time with people who… Don't do something.

To je utočište, tinejdžeri biraju da ostanu unutra, u svojoj sigurnoj zoni, na svojim telefonima, umesto da izađu i provode vreme sa ljudima u direktnom kontaktu.
It's a safety net," she tells me,"teenagers are choosing to stay inside, in their safe zone, on their phones, instead of going out and physically spending time with people.

Provodi kvalitetno vreme sa ljudima koje voliš.
Spending quality time with people you love.

Provodi vreme sa ljudima kojima je stalo do tebe, radi stvari koje voliš i fokusiraj se na ono što je dobro.
Spend time with the people you care about, do the things you love, and focus on what's good.

Nije loše provoditi vreme sa ljudima van bebi grupe.
It's nice spending time with people outside the toddler group.

Provodite vreme sa ljudima kojima verujete i sa kojima se osećate sigurno, kako bi mogli da se osećate prijatno kada delite unutrašnji svet i osećanja sa njima.
Spend time with people who you trust and who make you feel safe so that you can feel comfortable sharing your inner world and your feelings with them.

Ne možete da provodite vreme sa ljudima koji nisu inteligentni.
You may be spending free time with people who are not very intelligent.

Ako sve svoje vreme trošite na održavanje svojih igračaka ili pokušavanje da kupite nove, vidite da li možete bez njih neko vreme i provedete vreme sa ljudima koji vam se sviđaju.
If you spend all your time maintaining your toys or trying to buy new ones, see if you can do without for a while and spend quality time with people of interest instead.

Nemojte da gubite vreme sa ljudima koji nisu za vas.
Don't spend time with people who are not good for you.

Slično kao što lekar mora da pronađe načine da provede vreme sa ljudima kojima je potrebna njegova služba.
Likewise, the doctor has to find ways to spend time with people who need his services.

Moramo da provodimo vreme sa ljudima koji nas inspirišu i da ono što oni rade prenesemo u svoj život.
We must spend our time with people who inspire us, and model what they do in their lives in our own lives.

Jedna od najomiljenijih stvari koje radimo je da provodimo vreme sa ljudima koje volimo i čije kompanije nalazimo stimulativnim i zabavnim.
One of the most enjoyable things we ever do is to spend time with people we like and whose company we find stimulating.

Ne morate da provodite vreme sa ljudima koji crpe vašu životnu energiju.
Don't spend time with people who drain your energy.

Ili, mozda biste zeleli da provodite vreme sa ljudima koji se razlikuju od vas na nacine koji ce vas motivisati da budete bolji kao osoba.
Or, you might want to spend time with people who are different from you in ways that challenge you to grow as a person.

Ne zaboravite da se odmarate, provodite vreme sa ljudima do kojih vam je stalo i radite na svojim hobijima i ova godina će biti odlična za vas!
Remember to rest, spend time with the people you care about, and work on your hobbies this year and 2020 will be great!

Provodite vreme s ljudima koji vas iscrpljuju.
Spend time with people who excite you.

Provodite vreme s ljudima.
Spend time with people.

Proveo sam dosta vremena sa ljudima koji nisu videli ništa u meni.
I spent a lot of time with people who didn't see anything in me.

Provodite vreme s ljudima uz koje se osećate beznačajno.
Spending time with people who make you feel insignificant.

Provodite što više vremena sa ljudima koji vas zasmejavaju.
Spend more time with people that make you laugh.

Kontakte stvarate, naravno, tako što provodite vreme s ljudima.
Relationships deepen when you spend time with people.

Provodićete više vremena s ljudima, a manje ćete biti sami.
Spend more time with people and less time alone.

Ако желите да проведете више времена са људима, идите с њима.
If you want to spend more time with people, go with them.