Примери коришћења Vreme sa sobom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vreme sa sobom nosi tako mnogo.
Time takes so much away.Volim da provodim vreme sa sobom.
I enjoy time with myself.Šta bi se sada dogodilo kada biste na trenutak prestali da radite šta god da sada radite,bez obzira koliko je to naizgled“ važno” i proveli neko vreme sa sobom?
What would happen if you stop whatyou are doing now, no matter how‘important' it is, and spend some time with yourself.Kako provesti vreme sa sobom?
How do you spend time with yourself?Osećam se prijatno u svojoj koži iuživam da provodim vreme sa sobom.
My mind slows down andI enjoy spending time with myself.Provoditi vreme sa sobom je važno.
I, takođe provedite vreme sa sobom.
And also spend time with yourself.Provoditi vreme sa sobom je važno.
Spending time with her is important.Nažalost, on donosi i loše vreme sa sobom.
Unfortunately he also brings the weather with him.Provoditi vreme sa sobom je važno.
Spending time with yourself is important.Ti si takodje imala najteže vreme sa sobom.
I had the hardest time with that too.Provoditi vreme sa sobom je važno.
Enjoying time with yourself is so important.Ali je veoma, veoma,važno da provedete vreme sa sobom.
But it's very,very important to spend time with yourself.Provedite neko vreme sa sobom ovako svakog dana.
Spend some time with yourself like this every day.Nasuprot njima- proaktivni ljudi nose svoje vreme sa sobom.
Proactive people can carry their own weather with them.Kuda god išao, kuda god se kretao, svo vreme sa sobom nosiš svoju svest, nosiš osećaj prisustva Ovde i Sada.
Wherever Nasuprot njima- proaktivni ljudi nose svoje vreme sa sobom.
A proactive person carries their own weather with them.Izvan toga sada morate početi da provodite vreme sa sobom u tišini, bez agende, bez postavljanja pitanja, čak i bez razmišljanja, samo budite.
Beyond those you must now start to spend time with yourself in silence, without agenda, without asking questions, without even thinking, just be.Nasuprot njima- proaktivni ljudi nose svoje vreme sa sobom.
When the proactive ones carry their own weather with them.Ali ako ikada odlučite da provedete neko vreme sa sobom, nemojte da se“ utopite” u kauču.
Mohanđijev posao je da vas vodi do vas,zato morate provesti vreme sa sobom.
Mohanji's job is to guide you to Ako ste zaista osećate mentalno iemotivno utrnula, možda nećete moći da stoji da provodi vreme sa sobom, a ne bi želeo da potčini druge na to bilo- bez obzira na njih insistira da to nije slučaj.
If you're truly feeling mentally and emotionally numb,you might not be able to stand spending time with yourself, and wouldn't want to subject others to it either- regardless of them insisting that it's not the case.I mogao si jasno da čuješ sve, i te reči su me dovele do toga da sam u Parlamentu razmatran kao izdajnik, a to što radim izdajničko delovanje,što je u to vreme sa sobom nosilo i smrtnu kaznu.
You could hear everything clearly, and those words put me in the houses of Parliament under the‘Traitors andTreasons Act', which at that time carried a death penalty.Volim da provodim vreme sa sobom.
I love spending time with myself.Da, ti mora da si doneo lepo vreme sa sobom.
Yes, Imala sam taticu sve vreme sa sobom.
I've had daddy with me this whole time.Провео си пуно времена са собом током свог живота.
You spend a lot of time with yourself in your lifetime.Схватите да је то време са собом луксуз"- Алек, 29, Флорида.
Realize that time with yourself is a luxury”- Alex, 29, Florida.Да ли уживате да проведете време са собом?
Do you enjoy spending time with yourself?Не постоји ништа лоше у разоткривању и провођењу времена са собом.
There is nothing wrong 
