Sta znaci na Engleskom VRHOVNI ZAPOVJEDNIK - prevod na Енглеском

• commander in chief
• supreme commander

Примери коришћења Vrhovni zapovjednik на Српском и њихови преводи на Енглески

On je vrhovni zapovjednik.
Ηe's the Supreme Commander.

Moje narudžbe dolaze iz vrhovni zapovjednik.
My orders come from the Commander-in-Chief.

Vrhovni zapovjednik ce biti dovoljno.
Supreme Commander will do.

Imam svoj vrhovni zapovjednik.
I have your commander-in-chief.

Bio si u sobi za hitne sastanke kao vrhovni zapovjednik.
You were in the Situation Room as commander in chief.

Ti si vrhovni zapovjednik sada, kapetane.
You're post commander now, captain.

Ili njegova ekselencija vrhovni zapovjednik.
Or His Excellency the Supreme Commander in Chief.

Kao vrhovni zapovjednik svih saveznickih snaga.
As Supreme Commander of all Allied forces.

To jeizravna zapovijed Vas vrhovni zapovjednik.
That's a direct order from your Commander in Chief.

Zvao je vrhovni zapovjednik američkih snaga.
We've just had the supreme commander, u.s. forces.

I nadam se kongresmen Santos nastavlja svoju duznost kad sam vrhovni zapovjednik.
And I hope Congressman Santos continues to do his duty when I'm commander in chief.

Potpisite s Vrhovni zapovjednik itd.".
Signed, Supreme Commander, et cetera.".

Sam bio zaprepašten da je s obzirom na odgovornosti predsjednika kao vrhovni zapovjednik.
I was appalled at that with respect to the President's responsibility as Commander-in-Chief.

Pravi Vrhovni zapovjednik. Na pet minuta.
You were a true commander in chief for five minutes.

I to nijetip covjeka veci dio zemlje zeli biti sljedeci vrhovni zapovjednik.
And that is not the kind of guy most of the country wants to be the next commander in chief.

Nisam li ja vrhovni zapovjednik koji nikad nije služio vojsku?
Am I not a commander in chief who's never served in the military?

Pravi Odluka americki narod ce morati napraviti… je… tko hoce kao i njihova Sljedeci vrhovni zapovjednik.
The real decision the American people are going to have to make is who do they want as their next commander in chief.

Kao vrhovni zapovjednik Ruskih snaga predsjednik Mikhailov nam je jedina nada.
As acting commander in chief of Russian forces, President Mikhailov is our only hope.

Povijesno gledano, vrhovni zapovjednik a djelokrug je vanjska politika, dok Kongresu… Uredeno… svojim biracima.
Historically, the Commander in Chief's purview is foreign policy while Congress tended to their constituents.

Vrhovni zapovjednik nazove i kaže da odete po prvi dosje u skladište.
The Supreme Commander contacts you anonymously and tells you to pick up your first dossier in an abandoned warehouse.

Nudim pozdrave od Thora, vrhovnog zapovjednika Asgardske flote.
I offer greetings from Thor, supreme commander of the Asgard fleet.

Nitko ne poznaje Vrhovnog zapovjednika.
Nobody knows the supreme commander.

Zaklinjem svoju odanost vrhovnom zapovjedniku Comanchero Motorcycle Cluba, Jock Rossu.
I swear my allegiance to the supreme commander of the Comanchero Motorcycle Club, Jock Ross.

Zaklinjem svoju odanost vrhovnom zapovjedniku.
I swear my allegiance to the supreme commander.

Врховни заповједник био је Господар Црне Горе.
The supreme champion was the black heifer above.

Od njega i od vrhovnog zapovjednika.
From him, from the chief of staff.

Као шеф државе, Хитлер је постао врховни заповједник оружаних снага.
As head of state, Hitler became Supreme Commander of the armed forces.

Pozdravljamo vrhovnog zapovjednika naše flote, admirala Yamamota.
We salute the Commander-in-Chief of our Fleet Admiral Yamamoto.

Као врховни командант предсједник насљеђује цара у својству врховног заповједника аустроугарске војске.
As commander-in-chief the President succeeds the Emperor in his capacity as Supreme Commander of the Austro-Hungarian Military.

Recite mu da smo ovdje po naredjenju vrhovnog zapovjednika, Generala Douglas Macarthura.
Tell him we are here under the order of the Supreme Commander, General Douglas MacArthur.