Sta znaci na Engleskom VRHOVNI ZAPOVEDNIK - prevod na Енглеском

• supreme commander
• high commander
• commander-in-chief
• commander in chief

Примери коришћења Vrhovni zapovednik на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrhovni zapovednik.
Supreme Commander.

Misli da je Vrhovni zapovednik.
He thinks he's high commander.

Vrhovni zapovednik Asgardske flote.
Supreme commander of the Asgard fleet.

Ja sam njihov vrhovni zapovednik.
I am their commander-in-chief.

Vrhovni Zapovednik Svete vojske.
Supreme Commander of the Pontifical Army.

Ma daj, ja sam Vrhovni zapovednik.
Oh, give me some credit. I'm the high commander.

Samo Vrhovni zapovednik ima taj autoritet.
Only the high commander has that authority.

U potpunosti je odgovoran za to jer je car i vrhovni zapovednik.
Entirely responsible for it as Emperor and Commander-in-Chief.

Ovo je vrhovni zapovednik.
This is the High Commander.

Ali, šta je tu je, on je taj koga zovu vrhovni zapovednik.".
Yet, for better or worse, he's the man they call supreme commander.".

Ja sam vrhovni zapovednik.
I'm the commander in chief.

Nismo u nestašici ljudi koji bi voleli titulu" Vrhovni Zapovednik".
There's no shortage of men who would like the title"supreme commander.".

Vi ste vrhovni zapovednik.
You're the supreme commander.

Svetosti, ambasador Dijego Lopez de Haro i Gonzalo Fernandez de Kordova, vrhovni zapovednik Kraljevske španske vojske.
Holiness, Ambassador Diego Lopez de Haro and Gonzalo Fernandez de Cordova, Supreme Commander, the Royal Army of Spain.

Ja sam vrhovni zapovednik i gotovo.
I'm the high commander. That's final.

Igraš pravo na ruku Restona i svakog drugog imbecila koji misli da žena nije sposobna da bude vrhovni zapovednik.
You're playing right into the hands of Reston and into the hands of every other imbecile who thinks a woman isn't fit to be commander in chief. Yes, governor, I'm talking about you.

Jedan vrhovni zapovednik, jedan glas.".
One supreme commander, one voice.".

Da Putin ne bi bio potpuno zaboravljen, ruski vojnici će ipak dobiti podsetnik o svom predsedniku krajem godine, na njegov rođendan.” Kaži mi ko je tvoj vrhovni zapovednik, a ja ću ti reći ko si,” kaže Mis Oktobar, žena identifikovana kao Jara Kasan.
Just so Putin isn't totally forgotten, Russian soldiers will still get a reminder about their president late in the year, on his birthday.“Tell me who your commander in chief is, and I will tell you who you are,” says Miss October, a woman identified as Yara Khasan.

Ja sam vrhovni zapovednik Asgardske Flote.
I am the supreme commander of the Asgard fleet.

I dalje sam tvoj vrhovni zapovednik, zar ne?
I'm still your commander-in-chief, right?

Vrhovni zapovednik dolazi da nas isprati.
The supreme commander himself is coming to see us off.

Ti ste Vrhovni zapovednik i poštujemo tvoju odluku.
You're the high commander, and we respect your decision.

Vrhovni zapovednik se sastaje sa vojnicima van linije.
Supreme commander meets with soldiers of the line.

Jedan vrhovni zapovednik U vazduhu, na kopnu i moru.
One supreme commander in the air, on the ground, at sea.

Kao vrhovni zapovednik, ja predstavljam sve saveznike.
As the supreme commander, I represent all Allied powers.

Da sam ja vrhovni zapovednik ocinkarila bih tebe i Olbrajtovu.
Yeah, well, if I were a high commander, I'd turn a hose on you and Albright.

Kao vrhovni zapovednik Zemaljskih snaga… ponosan sam da sve vas vodim u ovu bitku.
As supreme commander of Earth Forces… I'm proud to lead you all into this battle.

Он је био врховни заповедник све земаљске силе.
He was the supreme commander of all earthly power.

Краљ је врховни заповедник све војне силе.
The King is the supreme commander of all the military forces.

Mom novom vrhovnom zapovedniku.
A toast to my new high commander.