Sta znaci na Engleskom VRIJEDNIH - prevod na Енглеском

• valuable
• worth of

Примери коришћења Vrijednih на Српском и њихови преводи на Енглески

Više vrijednih od Firence?
More valuable than Florence?

Riješili ste se cipela vrijednih 400 dolara?
You threw away a pair of $400 shoes?

Vrijednih stvari stoji ovdje.
Worth of stuff sitting there.

Kod manje vrijednih osoba, možda.
In the hands of a lesser person, perhaps.

Sa puno privatno vlasničkih, veoma vrijednih novčića.
With a boatload of privately owned, very valuable coins.

Prodaja vrijednih roba je legalno.
The sale of valuable goods is legal.

I nekih 5 posto dionica za tebe vrijednih 3 000 rubalja.
And some five percent bonds for you worth 3,000 rubles.

Utovar vrijednih antikviteta je vještina.
Loading valuable antiques is a skill.

Ovdje ima mnogo vrijednih stvari.
There's a lot of valuable stuff in the truck.

Takva je bila kampanja» Knjige su u modi« kojom su» Vijesti«- prve na Balkanu- pokrenule akciju prodaje uz novinu i vrlo vrijednih knjiga.
One of these activities was the campaign"Books are fashionable";"Vijesti"- the first in the Balkans- started a campaign of selling very valuable books together with the newspaper.

Ovdje ima mnogo vrijednih predmeta.
Many valuable objects and paintings in this room.

Ubijena je u svome domu zbog nešto kovanica i par posrebrenih prstenja vrijednih oko 50 funti.
Murdered in her home for loose change and a couple of silver-plated rings worth 50 quid.

Postoji vise vrijednih mjesta za svoje vrijeme.
There are more valuable places for your time.

Zato jer po završetku misije će te otkriti put do vrijednih bogatstava.
Because upon completing the mission, you will discover the path to a wealth of riches.

Ima sredstava vrijednih pola misije.
There's-There's half a mission worth of supplies up there.

Što je više vrijednih od tri hektara kubnih gotovog novca?
What's more valuable than three cubic acres of cash?

Moj suprug je bio arheolog. Imao je ogromnu zbirku vrlo vrijednih primjeraka iz svih krajeva svijeta.
He had a large collection of very valuable specimens from all over the world.

Bilo je mnogo vrijednih stvari u trezoru.
There were a lot of valuable things to grab in the vault.

Tamo ima dijamanata vrijednih na milijune.
There's millions of dollars of diamonds in that place.

Znaš li koliko 400$ vrijednih butelja vina imamo, a koje ovdje skupljaju prašinu?
Do you know how many $400 bottles of wine we have gathering dust back here?

Breeders Cup ima, koliko, 8 utrka vrijednih 14 milliona dolara?
The Breeders' Cup is, what, eight races worth $14 million?

To je samo jedna od mnogo vrijednih stvari koje sam doznao.
That is only one of the many valuable things I have learnt.

Много вриједних минерала може се наћи испод површине земље.
Many valuable minerals can be found beneath the earth's surface.

То је тајна стварања вриједних доприноса у професионалним активностима и особном окружењу.
It is the secret to making valuable contributions in professional activities and personal environments.

Та културна и научна институција има више од 20 милиона вриједних предмета.
This Latin American cultural and scientific institution has more than 20 million valuable pieces.

Имају изузетно висок садржај важних хранљивих материја и вриједних супстанци.
They contain an exceptionally high proportion of important nutrients and valuable substances.

BRELIL Течни кристали за бријање косе на основу вриједних уља, КСНУМКС мл.
BRELIL Liquid crystals for hair shine based on valuable oils, 75 ml.

Локални музеј Међимурја у дворцу чува 17. 000 вриједних предмета.
There is a local museum of Međimurje in the castle, protecting 17,000 valuable items.

Јагоде нетакнуте мразом, сазревају у кутијама, садрже највећу количину вриједних супстанци.
Berries untouched by frost, ripen in boxes, contain the greatest amount of valuable substances.

Ова биљка је право складиште витамина, елемената у траговима, биолошки вриједних супстанци.
This plant is a real storehouse of vitamins, trace elements, biologically valuable substances.