Примери коришћења Vrlo čudno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrlo čudno.
Dete mi je bilo vrlo čudno.
Vrlo čudno.
Looks very peculiar.Ona deluje vrlo čudno.
The right leg looks very strange.Vrlo čudno ponašanje za jednog lekara.
Very strange behavior for a doctor.Bilo je to vrlo čudno mesto.
It was a very strange place.I ono što sam otkrila je vrlo čudno.
And what I've discovered is very strange.Osećaš se vrlo čudno pored njih.
You feel very strange around them.Goldberg, ovo odelo deluje vrlo čudno.
Mr. Goldberg, this suit looks very strange.To je nešto vrlo čudno, odgovori Benkei.
You have something very strange, replied Bankei.Amanda je djelovala vrlo čudno.
Amanda was acting very strange.Imaš nešto vrlo čudno,” reče mu učitelj.
You have something very strange,” said the teacher.Nešto o tom postavom osjeća vrlo čudno.
To je bilo vrlo čudno mesto jer bilo je čak teško naći gde je.
U cilju… som- nešto vrlo čudno dogodilo.
Um… som-- something very strange has happened.Trebalo bi da te upozorim, trenutno mi se događa nešto vrlo čudno.
Počela je da nestaje u vrlo čudno vreme, davala loše izgovore.
Ovo sam došao da vidim i stvarno je vrlo čudno.
This is what I've come to see and it is very strange indeed.To mi je bilo vrlo čudno i shvatio sam da od toga neće biti ništa.
I found it very strange and I realised from the off that it wasn't going to happen.Ovo vam možda deluje kao vrlo čudno pitanje.
This might seem to you like a very odd question.Bio sam vrlo čudno i osetljivo dete( čitaj„ preosetljivo“), sa neobičnim sposobnostima.
I was a very strange and sensitive child(considered“over-sensitive”), with.Izgleda da je taj kvantni svet vrlo čudno mesto.
This quantum world turns out to be a very strange place.To je bilo vrlo čudno iskustvo, jer odjednom škola koja je do tada bila simbol otpora….
This was a very strange experience because school which until that time had been a symbol of resistance….Baš u tom trenutku dobio sam vrlo čudno osećanje.
It was at that moment when I had a very strange sensation.To je vrlo čudno, ali što više gole pažnje posve- ćuješ svojim smetnjama, to slabije one postaju.
It's very strange, but the more bare attention you pay to such disturbances, the weaker they get.Pođite sa mnom da vidite nešto vrlo čudno.
Stop what you're doing and come with me. I gotta show you something really weird.Ja sam došao preko nekih stvari koje su vrlo čudno, i ja se nadam da možete mi pomoći da završi svoj um oko njih.
I've come across some things that are very strange, and I'm hoping that you can help me wrap my mind around them.Naša priča zapravo počinje ovde, pre 150 godina, na Kraljevskoj akademiji nauka, u Londonu, Engleska. Gde je stiglo pismo,koje je sadržalo jedno vrlo čudno pitanje.
Our story really begins here, 150 years ago at the Royal Academy of Science… in London, England, where a letter arrived,containing a very strange inquiry.Mid je rekao:“ Zaista je vrlo čudno da nam i Veliki znak iz Otkrovenja 12 i Velika piramida u Gizi ukazuju na jedan precizan momenat- 20. do 23. septembra 2017. godine.“.
It is very strange indeed that both the Great Sign of Revelation 12 and the Great Pyramid of Giza both point us to one precise moment in time- September 20 to 23, 2017.”.( Smeh) Imam dva mobilna, paće ovo biti vrlo čudno, ako upali.
(Laughter) I have two cell phones,so this going to be very odd, if it works.
