Примери коришћења Vrlo dobar razlog на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da, vrlo dobar razlog.
Pretpostaviljala bih da si imala vrlo dobar razlog.
I'd assume you had a very good reason.Trebam vrlo dobar razlog za to.
I'd need a very good reason for that.Ako Claire je živ,onda je došla iz zasjede za vrlo dobar razlog.
If Claire is alive,then she has come out of hiding for a very good reason.Ja… ja imam vrlo dobar razlog.
I have a very good reason.Leonard Oosthuizen nije prizna popodne, aon nije prizna za vrlo dobar razlog.
Leonard Oosthuizen did not confess this afternoon, andhe did not confess for a very good reason.Lois, imam vrlo dobar razlog.
Lois, I got a very good reason.Poslao sam ti najboljeg kojeg znam… i akoje upucao tipa ranije… morao je imati vrlo dobar razlog.
I sent you the Postoji vrlo dobar razlog za to.
There's a very good reason for that.Ali, u njenu odbranu,ona ima vrlo dobar razlog za kašnjenje.
But in her defence,she does have a very good reason for her tardiness.Lmam vrlo dobar razlog zašto ne mogu da te vidimi.
I have a perfectly good reason why I shouldn't see you.Osim ako ne vidim vrlo dobar razlog za to.
Unless I see a very good reason for doing so.Postoji vrlo dobar razlog zašto ga zovemo" torba".
There's a very good reason why we all call him Handbag.Da, i za to ima vrlo dobar razlog, zar ne?
Yes, and there's a very good reason for that, isn't there?Možda imate vrlo dobar razlog da putuje izvan USA.
You may have a very good reason to travel outside of the USA.Pretpostavljam da imaš vrlo dobar razlog što me to moliš?
I assume you have a very good reason for asking me to do this?Pa, da, imam vrlo dobar razlog što danas ne idem na posao.
Well, yes I do have a very good reason for not going in to work today.Loš seks je vrlo dobar razlog za raskid.
No, tu je jo¹ jedna vrlo dobar razlog ona izgleda poznato.
But there's another very good reason she looks familiar.Verujem da imaš vrlo dobar razlog za ovo ometanje.
I trust you have a very good reason for this untimely interruption.Ja nisam lud i imam vrlo dobar razlog zašto ti lažem.
I'm not crazy, and I have a really good reason why I'm lying to you.E to bi moglo biti vrlo dobar razlog zašto bi je neko ubio.
Now that could be a very good reason why someone would kill her.Zato što ste vi imali vrlo dobar razlog da ubijete Martina Barretta.
Because you had a very good reason to kill Martin Barrett.Slušaj, Mary, imala sam vrlo dobar razlog da Ivy i Milesa spojim zajedno.
Now Mary, I had a very good reason for bringing Ivy and Miles together.Siguran sam da postoji vrlo dobar razlog zašto je on nikada nije spominjao pre.
I'm sure there's a very good reason why he never mentioned her before.U redu, Sabrina, koji je to vrlo dobar razlog zbog koga ne smeš da me vidiš?
Alright, Sabrina, what is that perfectly good reason why you shouldn't see me?Vrlo dobre razloge.
A very good reason.Vrlo dobrog razloga, zove se preživljavanje.
A very good reason. A thing called survival.Vrlo dobrog razloga.
A very good reason.Verovatno iz vrlo dobrog razloga.
Probably for a very good reason.
